От кельтов до норманнов, или многоязычный коктейль

Праматерь английского, который сегодня является общепланетным — Британия — была полем битвы и домом для многих народов. Они внесли вклад в историю островного государства. Смешение могучих кровей породило англичан, а смешение их языков — английский.

Кельты или друиды

Первые жители Англии — охотники и собиратели. Они прибыли на острова в 4000 году до нашей эры. Создали загадочные кольца в Стоунхендже и Авебури. Кельты прибыли из Центральной Европы. Они внедрили в Англию гаэльский и бретонский языки. Кельты подарили английскому прекрасное и уникальное время Continuous — Продолженное. Его нет в большинстве современных языков мира.

Римляне

Уже через 7 лет после прихода на острова, они обрели контроль над большей частью земель. Это была непрерывная битва. Римляне подарили Англии лексику и большую часть грамматики, мощеные дороги и христианскую веру. Латиняне дали языку такие слова, как pear-груша, pepper-перец, school-школа, wine-вино.

Англосаксы

Это общее название двух мощных германских племен англов и саксов. В 449 году под предводительством Генгиста и Горзы переселились в Британию и отняли ее у бритов.

Викинги

Первое нападение викингов на Англию случилось 8 июня 793 года. Тогда суровые скандинавы-мореплаватели разрушили и разграбили северный монастырь святого Кутберта. Викинги однажды даже завоевали английский трон и оказали влияние на развитие языка. Скандинавские корни и теперь прослеживаются в современном английском. Они обогатили лексику германскими словами skirtюбка, fellow-парень, oddстранный.

Норманны

Вильгельм Завоеватель или Норманнский был предводителем вторжения в Англию. Он стал королем в 1066 году. Его воцарение имело огромные последствия для развития Англии. Он основал королевство, утвердил законы, создал армию и флот, провел земельную перепись, начал строить крепости (первой в 1078 году стал Тауэр). Английский обогатился сотнями французских слов и смешался с саксонским. Норманны привнесли в английский множество слов, которые и сегодня слышны во французском: merchant-купец, courtдвор, суд, village-деревня.

Из-за обилия «родителей» английский обрел и некоторые сложности. Так, слово свинья на английском имеет сразу несколько синонимов: pig, pork, swine, hog, sow. Представляете?! Саксы говорили swine (идентично немецкому), а норманны — pork. Поверьте, изучая этот прекрасный язык, вы и сами найдете немало странностей, которые объясняются таким непростым рождением языка.

Веками росла и ширилась Британская империя. Эта морская держава открывала новые земли, колонизировала и покоряла целые континенты. Контактируя с разными народами, англичане продолжали обогащать свой язык новыми и новыми словами. Каких только слов не встретишь в современном английском. Этот язык — прекрасный коктейль из разных языков мира. Сегодняшние англоговорящие люди не задумываясь произносят слова из индейского, японского , французского и русского языков!