Двойные «Капричос»: выставка графики Дали и Гойи открывается в Государственном музее изобразительных искусств им. А.Пушкина
Одноименные графические циклы Франсиско Гойи и Сальвадора Дали будут представлены на выставке ««Капричос». Гойя и Дали» в ГМИИ им. А. Пушкина, которая открывается сегодня.
Испанские творцы разных эпох назвали свои графические циклы одинаково – «капричос», что в переводе на русский означает «причуды». В искусстве Западной Европы рубежа XVI–XVII веков капричос стали особым фантазийным жанром, где единая тема объединяла серию работ художника, музыканта, поэта, навеянную фантазиями, причудами, капризами.
По замыслу куратора выставки Бориса Фридмана, дуэт работ и художников позволит зрителю сопоставить замысел каждого художника с содержанием серии. К примеру, Гойя создавал свои «Причуды» в последнем, революционном, десятилетии XVIII века, а офорты Дали выполнены в эстетике ХХ века.
Оригинальной подачей художественного материала на выставке станет оформление работ, их подача и комментарии к ним. К каждой паре работ Гойи и Дали будет дан переведенный комментарий Гойи.
В составе представленной коллекции – 82 «Капричос»: 41 работа Франсиско Гойи из собрания музея и 41 - Дали из коллекции Бориса Фридмана.
- Мы первые соединяем этих художников в тандем (…), - заявила директор музея Марина Лошак на открытии выставки. - Мы расставили акценты, заострили внимание на тексте. Мы превратили зал в книгу, впервые перевели тексты, сопровождающие «Капричос» Дали на русский, сумели выстроить этот рассказ как новеллу, - сообщает РИА "Новости".
В рамках выставки пройдет также серия лекций по теме выставки и презентация отдельного издания «Капричос. Гойя. Дали».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Московские музеи в 2017 году представят выставки де Кирико, Мураками и Климта
В число площадок для проведения выставок вошли ГМИИ им. А.С. Пушкина и Третьяковская галерея.
Москвичи и гости города в наступившем году смогут насладиться первыми масштабными ретроспективами Джорджо де Кирико в Третьяковской галерее и Такаси Мураками в "Гараже", а также показ графики Густава Климта и Эгона Шиле из собрания венского (далее...)