Спасти очкарика Хрюшу: какую книгу взять с собой в дорогу

Осень 1969 года. Мне 14 лет, моей сестре — восемь. Каждый вечер папа читает нам роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух»: он только что переведен на русский язык и печатается главами в журнале «Вокруг света».

Я слушаю и временами отворачиваюсь, чтобы скрыть набегающие слезы. Я и сейчас очень глубоко переживаю, когда вижу несправедливость. А уж когда был мальчишкой…

В голове стучало: будь я там, на острове, я бы пошел один против всех этих негодяев и защитил бы Хрюшу (толстый очкарик, убитый более сильными товарищами по несчастью. — «ВМ»). И это осталось со мною на всю жизнь. Также как и строки из стихотворения Евтушенко («Картинка детства». — «ВМ»): «И если сотня, воя оголтело, / кого-то бьет, — пусть даже и за дело! — / сто первым я не буду никогда».

А услышал я это стихотворение тоже от папы. Он всегда делал акцент на этом в воспитании. Наверное, поэтому и читал нам Голдинга. «Повелитель мух» — книга жесткая, но главные герои в ней — дети, поэтому все прописанные в тексте нравственные уроки запоминаются навсегда.

СПРАВКА

Роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух» (1954) развенчивает миф, будто дети якобы чисты и добры от природы. Группа английских мальчиков, попавших на необитаемый остров, устанавливает жестокие порядки, что приводит к гибели троих «робинзонов».  

ВЫШЛА В СВЕТ  

В популярной серии «Жизнь замечательных людей» вышла биография скандально известного поэта предпушкинской поры Ивана Баркова, написанная литературоведом Натальей Михайловой. Еще при жизни Барков снискал себе дурную славу как автор непристойных, «срамных» од и стихотворений.