Последняя гибель «Варяга»
— Вы ведь телеведущий? — спросила меня блеклая девица-переводчик и быстро-быстро залопотала по-английски долговязому парню, стоявшему рядом.
— Оу! — сказал он.
И девица затрещала как пулемет, переводя.
— Вы здесь по делам с «Курском»?
— Нет, — честно ответил я.
— Оу, мы понимаем: секретность. Мой шеф из «Магнум» хочет выйти в море, но нет допуска. Вы поможете, да?
— Нет, не помогу. У меня нет такой возможности.
Пара затрещала возмущенно.
— А как же журналистская солидарность? — напирала девица.
— «Магнум» сотрудничает с НАТО, если не ошибаюсь? — спрашиваю парня. — Штаб-квартира в Париже?
— Оу… Йес!
Я перешел на французский:
— Тогда какая солидарность, если есть конкуренция? Это во-первых. Во-вторых, я уже сказал вам, что здесь я совсем по другим делам.
Он занервничал и что-то тихо обсудил с третьим неприметным человеком.
— Сколько? — процедил он.
На его лице боролись жадность и презрение.
Вокруг сновали репортеры — наши и не только. Нас стали окружать любопытствующие.
— Пошел ты… — сказал я и вышел вон.
Мы ехали в Норвегию к ржавевшему там бывшему флагману Северного флота крейсеру «Мурманск», проданному Индии на распил. В рождественскую ночь 1994 года он сорвался с цепей: его волокли на убой, прошел незамеченным под радарами НАТО и выбросился на мель. Утром потрясенные жители деревушки Сервер увидели русский боевой корабль в полном вооружении прямо под окнами.
— Что здесь написано? — спросил меня местный житель, держа в руках деревянный рундучок, который выбросило волной.
— «Не бросай», — перевел я ему на норвежский, и ком застрял у меня в горле.
Мы вернулись в Мурманск. Шли сороковины по «Курску». На лучшей дискотеке города все веселились до упаду. Мы попросили диджея поставить «Плещут холодные волны». И все разошлись — ну, хоть не плясали. «Мурманск» стал туробъектом, а потом его распилили. Оставалось 400 тонн невыкачанных. И он, как живой, выбрасывал соляру в море, когда шли его пилить. Сделали дамбу, осушили залив и распилили.
Мнение колумнистов может не совпадать с точкой зрения редакции