Слышу голос из военного далека

На входе всем выдают наушники и смартфон. В небольшой комнате, стены которой выкрашены в белый цвет, кроме стульев, нет ничего. Пересаживаясь из ряда в ряд, можно оказаться в самом сердце боевых действий, в советском тылу и даже за линией фронта — у немцев. В наушниках звучат наставления жительницы Мюнхена, которая собирает чемодан сыну Хартвигу. Он едет на фронт.

Режиссеры Йохен Лангнер и Андреас Фон Вестфален более двух лет изучали частные и официальные материалы Второй мировой войны, в итоге родилась звуковая инсталляция «Horchposten 1941/ Я слышу войну». В течение двух с половиной часов зрители слушают звучащие в записи отрывки из дневников, писем, докладов военных администраций СССР и Германии, которые читают российские и немецкие актеры.

Слышу голос блокадного Ленинграда. Студентка поднимает упавшего от голода милиционера и отдает ему последний кусок хлеба.

Она не думает, как проживет следующий день. Это только одна из немногих историй, которые звучат на инсталляции. Практически у всех, кто сидит в зале, скрещены руки на груди, головы опущены, а глаза — закрыты. У одной из зрительниц вздрагивают плечи. Она лезет в сумку за платком и снимает очки: здесь они ей не понадобятся.

В конце аудиовыставки каждый посетитель на выходе мог оставить запись в книге отзывов. Пожилая пара расписалась первой и в задумчивости удалилась. Поглядел, что они написали — благодарят.