Роберт Де Ниро: Понять гангстеров мне помогает интуиция
Роберт Де Ниро, сыгравший в «Малавите», главную роль дал эксклюзивное интервью «Вечерней Москве».
- Жанр "Малавиты" обозначен как комедийный боевик про гангстеров. Для вас есть разница между подготовкой к комедийным и драматическим ролям?
- Комедии тоже бывают разные. “Знакомство с Факерами” явно отличается от “Малавиты”, которая, как мне кажется, находится на более высоком интеллектуальном уровне. В отличие от франшизы про Факеров, это авторский фильм Люка Бессона, Но кто знает - может, он тоже захочет сделать продолжение? Если это случится, то я готов продолжить эту историю в Марокко, Уганде, Израиле или России. Все возможно.
- Бывает, что вы читаете какую-нибудь книгу о мафии, и думаете - мол, нет, такого никогда не могло случиться?
- Да, бывает. В книге “Семья”, на основе которой был написан сценарий нашего фильма, ее автор Тонино Бенаквиста не указывает, в каком именно месте Нью-Йорка мой персонаж произносит свой последний монолог. Из-за этого у меня возникли проблемы с пониманием этого эпизода. Пришлось поработать самому. Сначала я позвонил Николасу Пилледжи (писатель, по романам которого Мартин Скорсезе снял фильмы «Славные парни» и «Казино» - Ред.) и попросил у него совета. Но он честно признался, что у него нет идеи на этот счет. И тогда я переворошил все свои интервью, и пересмотрел на DVD свои гангстерские фильмы, а также посоветовался с Люком. Но открывать секрет не буду - пусть зрители досмотрят фильм до конца.
- Вы можете сказать, что у вас теперь другой подход к своим ролям, чем в начале вашей карьеры?
- Нет. Единственное что изменилось - это то, что я стал более расслабленным, и, соответственно, более свободным. И что это исходит из моего опыта.
- Интересно, как вы сейчас оцениваете 30-летнюю дружбу и сотрудничество с Мартином Скорсезе?
- Очевидно, мы с Мартином очень хорошо ладим. Но я не исключение - он любит всех актеров, с которыми работает. Скорсезе точно знает, как получить от них лучшее, заставить показать все, на что они способны. Он обычно открыт к новым идеям, и если кто-то хочет попробовать сделать что-то по-своему, то Мартин никогда не станет возражать. Конечно, я очень дорожу всеми фильмами Скорсезе, в которых мне повезло сыграть.
- Тем не менее последняя ваша совместная картина со Скорсезе - "Казино" - датирован 1997 годом...
- Существует очень широкий диапазон того, как можно сыграть ту или иную роль. Значит, на нее можно пригласить совершенно разных актеров. У Скорсезе свое видение, он действительно подходит к выбору актеров очень ответственно.
- Гангстерские истории в последние годы массово перекочевали с больших экранов на телевизионные. Вы следили за этим процессом?
- Я практически не смотрю телевизор, но хотел бы посмотреть самое интересное из того, что я пропустил, и, возможно, когда-нибудь сделаю это. Например, гангстерские сериалы вроде ”Клана Сопрано” или “Подпольной империи” ждут своего часа.
- После этих сериалов и всех ваших фильмов о мафии есть ли вообще необходимость что-то снимать на эту тему?
- Послушайте, людям нравятся новые фильмы про гангстеров - это же очевидно. А пока зрители будут любить такие истории, их можно снимать и снимать.
- Насилие в «Малавите» показано сквозь призму юмора, оно выглядит нереалистично. Это то, к чему вы стремились?
- Это та эстетика, в которой Люк захотел снять этот фильм. Думаю, что это был его сознательный выбор. Акценты, которые он расставил, выглядят оригинально.
- У вас есть объяснение, почему ваши мафиози и гангстеры выходят столь правдоподобными?
- Мне сложно это объяснить, но я чувствую, как их надо играть. Наверное, дело еще и в том, что я их понимаю. Не в том смысле, что я на них похож в обычной жизни, но есть что-то такое во мне... Давайте назовем это интуицией (Улыбается).
- Раз уж речь зашла о похожести ваших героев на вас - в "Малавите" есть эпизод, когда из крана в доме вашего персонажа начинает течь ржавая вода. Вот вы в такой ситуации стали бы самостоятельно чинить кран или попросили помощи у специально обученных людей?
- Я? Чинить кран? Вы шутите. Нет, я бы не стал сам возиться с краном - я бы позвонил в свой офис и долго жаловался бы на водопровод. (Смеется).
- Ваша семья в фильме переселилась из Америки во Францию. Вам самому нравится изучать новую культуру и знакомиться с новыми людьми?
- Да, мне нравится много путешествовать. Я люблю Европу. Мне кажется, что Италия, Франция, и Испания – лучшие страны на Земле. Но есть на свете и много других мест, где мне хорошо.
- Актерство включает в себя различную деятельность - это и подготовка к роли, и съемка, и продвижение фильма. Что для вас самое трудное?
- Я бы сказал то, чем я занимаюсь сейчас. (Смеется). Нет, вы не поймите меня неправильно - я не говорю, что мне не приятно поговорить с вами о фильме, но это явно не мое главное амплуа.