Главное
Путешествуем ВМесте
Карта событий
Смотреть карту
Сторис
Как Москва встречала 9 мая

Как Москва встречала 9 мая

Соль

Соль

После одного популярного сериала дети стали объединяться в группы, существует ли правовая норма?

После одного популярного сериала дети стали объединяться в группы, существует ли правовая норма?

Кухня

Кухня

Существует ли уголовная ответсвенность за булллинг?

Существует ли уголовная ответсвенность за булллинг?

Русская печь

Русская печь

Если водительское удостоверение загружено на госуслуги, можно ли не возить его с собой?

Если водительское удостоверение загружено на госуслуги, можно ли не возить его с собой?

Хрусталь

Хрусталь

Водолазка

Водолазка

Гагарин

Гагарин

Я уеду жить «Влондон». А в деревне Гадюкино дожди

Город
Я уеду жить «Влондон». А в деревне Гадюкино дожди
Лера Бокашева колонка
По Каширскому шоссе, недалеко от Москвы, расположен коттеджный поселок «Влондон», где «можно погрузиться в атмосферу тишины и уюта, созданную самой природой и поддержанную опытными архитекторами». Кто не хочет «Влондон», тот может поселиться в «Пушкин Лэнд». Или в «Чулково Club». «Клабы» есть и другие: «Оранж Клаб», «Кутузово Клаб». Даже «Москоу Кантри Клаб». Три в одном, так сказать. И «Москоу», и «кантри», и «клаб». Не хотите «Клаб»? Можно тогда Village. «Ганновер-Вилладж», например. Круто, да? Или «Дмитровка-Вилладж». Не хотите? Смущает, что Village — это все же пусть и «по-аглицки», но «деревня»? Ну тогда можно простенько и со вкусом. «Марсель». «Ла-Манш». «Фонтенбло». «Кембридж».

«Ты где живешь?» — «Я в Марселе».

«Марсель» — это тебе не Кукуевка какая-нибудь. Сразу подчеркивает статус жителя, его, так сказать, европейский лоск.

Прекрасны «Маленькая Шотландия» и «Шервудский лес». Почувствуй себя Робин Гудом. Вроде бы в «Шервудском лесу» бастовали обманутые дольщики. А чего хотели, спрашивается. С таким-то названием.

Коттеджный поселок «Филиппины» называется так, поскольку находится неподалеку от соседнего Филипповского. Где Филипповское, там и Филиппины, это и дураку понятно.

Таунхаус «Западная долина» тоже манит. Правда, находится он в деревне Большое Свинорье. Представьте, как страдали десятилетиями жители Свинорья (Большого). Как было им обидно называться «свинорцами». Как хотелось тоже «Влондон». Как примеряли маркетологи на новоявленный коттеджный поселок названия — и так, и эдак: «Свинорье Вилладж», «Свинорье Клаб», «Свинорье Лэнд»… Все не то. Не поэтично совсем. И вдруг осенило: да мы же — долина! «Западная». То есть все же тяготенье к Западу, ага.

И там, без сомнения, тоже можно погрузиться в атмосферу тишины и уюта, созданную самой природой и поддержанную опытными архитекторами.

Просто Салтыков-Щедрин какой-то! Грибоедов, Гоголь. Фемистоклюс и Алкид. Вечная классика.

Преклонение перед Западом — кажется, так это называлось в советские годы. Сейчас и эта формулировка устарела. А тенденция осталась.

Почему-то очень нам хочется воображать себя в других реалиях.

«В деревне Гадюкино дожди» звучит депрессивно. «В коттеджном поселке «Гадюкино Лэнд» не дожди, но густой туман и сплин.

В противной деревне Гадюкино в такую погоду радуешься, что успел до затяжных дождей выкопать картошку, после просмотра ток-шоу по телевизору сидишь под абажуром и разгадываешь сканворды. В абажур бьются мухи. Откуда они, эти мухи, обязательно возьмутся поздней осенью? Бьешь ее газетой, бьешь — и никак не попадаешь.

Совсем не то в «Гадюкино Лэнд». Там хочется греться у камина, плеснуть золотистый виски и читать Шекспира в подлиннике. Петь «Я уеду жить «Влондон».

«Влондон» в одно слово. Это же не хухры-мухры, а маркетинговый ход.

Мнение автора колонки может не совпадать с точкой зрения редакции «Вечерней Москвы»

Мнение колумнистов может не совпадать с точкой зрения редакции

Эксклюзивы
Спецпроекты
images count Мосинжпроект- 65 Мосинжпроект- 65
vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.

  • 1) Нажмите на иконку поделиться Поделиться
  • 2) Нажмите “На экран «Домой»”

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.