Ланьма нянь* танцует с драконами

Например, китайцы и буддисты всего мира. В этот раз восточный новый год — год Cиней Лошади — наступит 31 января. По московскому времени в 01.30. И в нашей стране тоже много тех, кто захочет встретить год в третий раз.

Почему бы не воспользоваться случаем? Но у каждого праздника есть свои традиции и особенности. Вот о них мы сегодня и расскажем. А поможет нам в этом знаток традиций, живущий уже 15 лет в нашей стране преподаватель китайского языка Хао Чживэй.

ПЯТЬ ВИДОВ СЧАСТЬЯ

Настоящее торжество можно увидеть в китайский Новый год — первый день новолуния — Чуньцзе (Праздник Весны). Новый год в Китае вплоть до XX столетия отсчитывался только по лунному календарю.

Официально традиционная для китайского Праздника Весны нерабочая «золотая неделя» продлится до 7 февраля. Хотя в сельских районах неделей ограничиваются редко. Закрываются все магазины, рынки. Зато переполнятся рестораны.

По традиции китайцы должны обязательно встретить Новый год большой семьей.

Дети со всех районов приезжают к родителям. Поэтому накануне выстраиваются километровые очереди у билетных касс на все виды транспорта — поезда, самолеты, междугородние автобусы.

Праздник Весны проходит радостно и торжественно.

Во многих семьях не ложатся спать всю ночь, это называется Шоусуй — ожидание Нового года. Утром следующего дня полагается обходить дома родственников с поздравлениями и пожеланиями всех благ.

На дверях домов вывешиваются парные надписи на красных полосах бумаги или ткани с пожеланиями всех пяти видов счастья: богатства, долголетия, почета, счастья и многочадия.

ПИР С ТРЕМЯ ПОКОЛЕНИЯМИ

Праздничный ужин, который «закругляет год», начинается с полукруглых пельменей цзяоцзы, с которыми связывают пожелания обильного потомства и процветания. Длинные нити лапши, которая также входит в обязательный список новогодних блюд, символизируют долгую жизнь.

Разумеется, никакой Новый год не обходится без горячительных напитков. Традиционно это было вино, настоянное на перце, иглах кипариса или цветах сливы, но сегодня это может быть что угодно. Но главная часть праздника — это громогласные и ослепительные китайские фейерверки, которые постепенно превратились в обязательный атрибут Нового года не только в Китае, но и во всем мире.

За новогодним столом собираются все члены семьи, даже далеко уехавшие близкие спешат в родной дом.

Семья — это три поколения.

Особо почитаемы дети, они обязательно в новых нарядах. Именно им бабушка и дедушка дарят на праздник деньги, завернутые в красные пакетики. Это обряд передачи традиций рода.

Спать нельзя, иначе могут прийти злые силы, поэтому вся ночь проводится за столом. На нем богатое угощение: немыслимо меню без пельменей и клецок. Не обойтись без карпа — символа достатка, утки, курицы и сладостей.

ХРАМ ЗНАЧЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ

Среди новогодних украшений дома почетное место отводилось цветам, в первую очередь пионам, символизировавшим богатство и знатность. Большой популярностью пользовались нарциссы и орхидеи — символы супружеского согласия. На Новый год в доме устраивали так называемое дерево, с которого трясут деньги.

В лохань насыпали горкой вареный рис, обкладывали его фруктами, а поверх клали хурму, в которую вставляли ветку кипариса. К ветке при помощи красных нитей привязывали медные монеты. «Денежное дерево» было призвано обеспечить богатство и благополучие в будущем году.

Обязательной принадлежностью новогоднего убранства дома были масляные фонари, нередко с начертанными на них «счастливыми» иероглифами.

После такой длинной ночи некогда особенно отдыхать.

Следующий день нужно обязательно посвятить предкам и зажечь благовония в храме. Китайская традиция позволяет совершать обряды в любом храме, вне зависимости от вероисповедания.

Городские представления с танцами, фокусниками, жонглерами, оркестрами барабанщиков устраивались обычно на площадях перед храмами, где проходили новогодние ярмарки.

Самым и популярными были танцы драконов и львов. Драконы могут достигать стометровой длины, управлять ими — настоящее искусство и немалый труд.

Несколько десятков человек должны слаженно двигаться в толпе, чтобы такой дракон танцевал, взвиваясь в небо и изгибаясь. Этот танец выражает просьбу пролить на землю достаточно дождей для хорошего урожая.

Другой ритуальный номер — танец льва.

История танца связана с войной V века китайцев против южных соседей. Китайцам грозило поражение, но один воин предложил внезапно выскочить из укрытия в масках львов и напугать слонов, на ко торых передвигались противники. Операция блестяще удалась, враг был повержен.

Завершались гулянья в старые времена на 15-й день Праздником Фонарей. Они бывают разных форм и из разного материала, многоярусные, с надписями-загадками.

* Ланьма нянь — так звучит по-китайски синяя лошадь  

Шум — против злых духов

В дни празднования Нового года в Китае по традиции пройдут массовые выступления: танцы львов, пляски драконов, хороводы «сухопутных лодок», представления на ходулях.

Полночное небо расцветят фейерверки. Будут греметь хлопушки. Считается, что треск и пороховые сполохи отпугивают злых демонов. Новогодние мероприятия заканчиваются на пятнадцатый день первого месяца по Лунному календарю после Праздника Фонарей.

Да будут свет и светомузыка!

В канун прошлого Нового года жители Гонконга любовались уникальной иллюминацией. Залив Виктории утопал в океане света. Городские здания были расцвечены, каждое в своей гамме.

А на фасадах небоскребов были воспроизведены настоящие светящиеся картины. Центром светового праздника стала инсталляция «Мечта». На глазах восхищенных зрителей вдруг выросли три огромных одуванчика — высотой по 15 метров.

Вдобавок гиганты разбрасывали семена в технике светомузыки.

Везде хорошо, но дома лучше

В Китае есть поговорка: «Новый год не Новый год, если ты не дома!» В прошлом году ради соблюдения этой традиции по домам отправились более 700 миллионов человек — почти половина населения страны. Общий объем пассажирских перевозок составил около 2,6 миллиарда авто и мотопоездок и почти 250 миллионов — железнодорожных. Еще почти 200 миллионов поездок пришлись на водный и авиатранспорт. К слову, этот обычай соблюдают и десятки тысяч китайцев, работающих на российском Дальнем Востоке.

ЦИФРА

5 дней с начала китайского Нового года нельзя пользоваться острыми столовыми приборами.