Масленица по-американски, или традиции – это круто!
- Сфотографируй меня с каждой из этих женщин, - шатенка с большими глазами позирует возле одной из красавиц-Маслениц, выстроившихся в ряд в Камергерском.
- Здравствуйте, я из «Вечерки», как Вы думаете. Актуально в 21 веке отмечать Масленицу?
- Оу, Сегодня Масленица? Да Вы что?! – глаза собеседницы округляются. Мои – тоже. Не знать, что идет Масленая неделя?!
- Мы второй день в Москве, прилетели из Нью-Йорка, у меня сегодня День рождения, а еще и Масленица! Это просто сказка, - радуется Марина на русском почти без акцента. А потом – быстро-быстро на английском. Ее друг начинает улыбаться. Марина снова переходит на русский.
Выясняется, что она родом из Харькова, но в 7 лет вместе с семьей переехала в Нью-Йорк, а вот ее друг Джаф – американец, по-русски не понимает совсем. Но праздник радует и Джафа.
- А у Вас все время эти магазинчики стоят, - показывает Марина на лавки, зазывающие румяными блинчиками.
- Нет, это в честь праздника.
- Здорово как. А мы спросили у таксиста, когда ехали из аэропорта, а он не знал…
Мы идем в сторону ЦУМа.
- Масленица – это же церковный праздник, - Марина подбирает слова.
- Не совсем. Изначально – языческий, так провожали зиму еще до Крещения Руси, 7 дней празднуют, каждый день едят блины, а в воскресенье прощаются с Масленицей и сжигают ее чучело.
- Сжигают?! О! – В глазах Марины неподдельный восторг. – В детстве я смотрела мультик про Масленицу, помните, старый-старый….
Мы доходим до ЦУМа. На сцене - народные песни и танцы. Марина и Джаф не теряются и пускаются в пляс!
- Хоть согрелись, а то холодно все-таки! А кто устроил этот праздник?
- Городские власти
- Оу! Здорово! Молодцы они у вас! Но все-таки холодно. Кстати, почему у вас все ходят в коротких куртках?!
Идем в кафе – лакомиться блинами. С сыром, с вареньем, с грибами…
- Вкусно! У меня мама печет блины, а у меня вот не получается, но я непременно научусь!
- В моем городе, Ротчестре, - летом закрывают улицы, играет музыка, готовят еду, совершенно особенную, например, сыр делает один мастер, и он у него особенный, такого больше нет… Все похоже, люди радуются. Но у нас нет какого-то особого смысла в этом празднике. А вот, у нас на тех ярмарках все очень дорого. Впрочем, у вас тоже очень дорого, но были готовы к этому.
Оказывается, что побывать в России Марина и Джаф хотели очень давно, но получить визу – не так-то просто.
- Два раза в посольство ходили. Нужен вызов, а у нас нет близких родственников. Или нужно все через турфирму делать, а нам нравится путешествовать самим… Но все разрешилось. Я Москву видела один раз – мы перед отъездом в Америку приезжали сюда в посольство на интервью…Красиво тут… А Масленица - просто замечательно! Традиции – это круто! А еще – у вас столько открытого пространства, столько воздуха и неба! В Нью-Йорке столько нет!