Быть может, я картонный герой, но я принимаю бой. На телеэкраны вышла новая «Молодая гвардия»

Создатели новой «Молодой гвардии» уже давно выступили с ожидаемым заявлением о том, что их картина не имеет ничего общего ни со снятым в 1948 году одноименным фильмом Сергея Герасимова, ни с легшим в его основу одноименным же романом Александра Фадеева, вышедшим в 1946-м. Это – общая практика. Вот и режиссер Ренат Давлетьяров говорил в каждом своем интервью о том, что его «А зори здесь тихие» совершенно самостоятельное произведение.Однако от сравнений все равно не убежать. И эти сравнения часто работают не в пользу новинок.

Говорить о сюжете в данном случае – задача неблагодарная. История молодогвардейцев известна абсолютно всем, кто учился в советской школе (монолог Олега Кошевого, начинающийся со слов «Мама, мама, я помню руки твои с того самого мгновения…» отлетает от языка до сих пор). В новом сериале, по большому счету, ничего не изменилось, да измениться и не могло: есть шахтерский городок Краснодон, 1942 год, немцы, оккупация, зверства и – главное – мальчики и девочки, ценой своей жизни вставшие на борьбу с врагом. Да, здесь несколько смещены акценты: мы-то привыкли, что главный – Кошевой, а тут оказывается, что Третьякевич, мы-то думали, что весь советский народ в едином порыве, ан, нет, и среди своих подонков хватало. Но не в этом суть.

Дело – в мелочах, которые и определяют отношение зрителя к фильму. И тут, пожалуй, основное, о чем необходимо сказать, это герои и их не поступки, но – слова.

Любой сериал ведь, как и картина, основывается вот на этом – сопереживании персонажам. А тут – нет. Не сопереживается совершено – как, кстати, и девочкам из новых «А зори здесь тихие». У актеров есть игра, а жизни… жизни нет.

Вот Виктор Третьякевич, в исполнении Никиты Тезина похожий на робота.

Вот Сергей Тюленин, в исполнении Юрия Борисова напоминающий гопника.

Вот Любка Шевцова, какая-то неестественно чистенькая, и Ульяна Громова, какая-то излишне глуповатая.

И ты смотришь на них, и… внезапно понимаешь ужасное, на самом деле: вот эти звери, эти немцы, которых надо ненавидеть… они же в фильме куда симпатичнее, человечнее, объемнее, интереснее.

Сценаристы ли виноваты в этом, режиссер ли, ответственный ли за кастинг – не важно уже. Важно вот что: офицер Вильгельм, сыгранный поляком Марчином Руем, вызывает симпатию, а все те же Тюленин и Третьякевич – нет.

Странно… Мы разучились показывать настоящих героев – таких, как в «Офицерах», «Балладе о солдате», «Судьбе человека», «Двадцать дней без войны», «Отец солдата». На смену им пришли герои из картона. Их характеры - схематичны. Слова – пусты, потому что искусственны. И это – грустно. Хотя иногда – очень смешно. Смешно ни к месту.

Ну, как не засмеяться-то, например, когда мама Сони Липкиной – старая еврейка – кричит обидчикам на идише: «Аз ох-н-вэй!». А после сама и переводит это безобидное «увы и ах!» как бесстрашное «Ты сосал дерьмо вместо молока своей матери!»

И улыбаешься. И самому стыдно, потому что понятно каждому: «Молодая гвардия» - она совсем про другое. Успокаиваешь себя: мол, черт с ним, с идишем – его все равно почти никто не знает, черт с ними, героями – может, когда-нибудь нынешняя молодежь, на которую этот сериал в первую очередь и рассчитан, посмотрит, как играли молодогвардейцев Нонна Мордюкова, Инна Макарова, Владимир Иванов, Вячеслав Тихонов или (хоть и верится с трудом) возьмет в руки книгу Фадеева. Главное ведь, в конце концов, что память о героях-краснодонцах продолжает жить, правда?

Успокаивается, правда, плохо. Память – она ведь требует бережного отношения. Трепетного. Да где ж его взять

*в заголовке использованы строки из песни «Земля» группы «Алиса»

ЧЕРНО-БЕЛЫЙ ФИЛЬМ ЯРЧЕ, ЧЕМ НОВАЯ ЛЕНТА

Режиссеры говорят, что снимают ремейки для молодежи. А что сами молодые думают о новых версиях старых сюжетов?

Диана Кубарева, ученица 11-го класса, 17 лет:

- Я не люблю ремейки, потому что упор в них делается на сентиментальность : «Я видел это кино в молодости, непременно схожу, ностальгия!» Если я однажды увидела хорошее кино, то теперь незачем смотреть ту же историю, но с другими актерами. Если вы видели оригинал, даже черно-белый фильм покажется ярче, чем новая лента.

Мария Перевозчикова, студентка, 20 лет:

- В детстве я часто смотрела военные фильмы вместе с родителями. Они впечатляли, но я была слишком маленькой, чтобы понять их глубокий смысл и трагический сюжет. Поэтому сейчас я с удовольствием смотрю ремейки: кино становится более зрелищным, в него добавляются моменты, которые в советское время не пропустила бы цензура. Главное, чтобы к созданию ремейков подходили с душой и не скатывались в банальные боевики, пестрящие многочисленными невыразительными персонажами.

Мария Смоленская, студентка, 21 год:

- Признаюсь: я очень люблю советские фильмы: большинство из них затрагивает душу, ведь в старых картинах, как правило, играли актеры, непосредственно видевшие и пережившие войну, поэтому они более реалистично передают атмосферу тех лет. Складывается впечатление, что они не играют, а действительно живут своей ролью... Меня не впечатляют новомодные бесконечные спецэффекты. Гораздо интереснее смотреть на технику и людей, которые сами прошли войну. Поэтому зря снимают ремейки.

ТОЧКА ЕЩЕ НЕ ПОСТАВЛЕНА

О новых исторических фактах, отображенных в телесериале, «ВМ» рассказал член Военно-исторического общества, кандидат исторических наук Николай Копылов, консультировавший съемочную группу.

— Фильм Герасимова снимался по роману Фадеева, написанному по горячим следам. Поэтому история, звучащая в новом телефильме, куда ближе к реальным событиям. Так, в ленту введены герои, являвшиеся настоящими создателями «Молодой гвардии»: вместо Олега Кошевого, как это было у Сергея Герасимова, у нас на первый план выходит фигура Ивана Туркенича — командира Красной армии, бежавшего из немецкого плена и основавшего эту подпольную организацию. У Фадеева же, кстати, вообще были намеки, что он едва ли не предатель. Пересмотрена и роль Виктора Третьякевича, который стал главным героем нового фильма. А Олег Кошевой представлен только одним из лидеров «Молодой гвардии», как и было на самом деле.

Кроме того, здесь затронута и тема сотрудничества местных жителей, обиженных советской властью, с фашистами, которым они выдавали евреев и коммунистов; тема эта была категорически закрыта в романе Фадеева и фильме Герасимова. В основном это были уголовники, которые в фашистах видели решение всех своих разногласий с законом...

Увы, о «Молодой гвардии» фактически не осталось документальных свидетельств. Расследование велось долго, и точка в нем не поставлена до сих пор...