Дочери Дурова досталась брошь матери фрекен Бок

В этом спектакле дочь великого русского артиста Льва Дурова Екатерина играет пожилую шведку, довольно странную, одинокую, которая размышляет о том, что рассказать миру о своей жизни. Режиссер-постановщик Егор Арсенов выбрал редкий, можно сказать, эксклюзивный жанр — репетиция-интервью для своего дебюта на Малой сцене легендарного театра.

Место действия этой репетиции, как в оригинальной пьесе Олега Михайлова, навеянной размышлениями о героине сказки Линдгрен, — телевизионная студия. Почему бы домоправительницу всех времен и народов — фрекен Бок, не пригласить на кулинарную передачу, чтобы она поделилась рецептом мясного соуса Хильдур Бок в телешоу «Искусный кулинар»? Или же попросить рассказать о воспитании детей? И обо всем этом через призму своей жизни. А жизнь у фрекен Бок — большая. Она, пережившая две мировые войны, видела не только в меру упитанного мужчину в самом расцвете сил, с пропеллером за спиной, но и фашистов, расистов.

— В 1934 году тот закон приняли. Да-да, закон о добровольной стерилизации «неполноценных», — рассказывает Бок о своей младшей сестре Фриде. — Не знаю, чем и как они ее запугивали, она мне не рассказывала, только бумаги о добровольном согласии на операцию она все-таки подписала. Все это было. И закон тот людоедский, и «Шведские знания о расах» в школьных учебниках. И демонстрации массовые перед войной: против евреев, которые от Гитлера сбежали.

Рассказывает в черную телефонную трубку. Именно посредством телефонной связи идет репетиция-интервью перед телевизионным эфиром. На Екатерине Дуровой — черная фетровая шляпа, из-под которой не очень-то аккурат- но выглядывают волосы, и старое пальто мужского покроя. Фрекен с детства стриглась коротко, потому что ее мама говорила, что у нее «плохие волосы». Когда фрекен вспоминает свое детство, на ней красная шапочка. Девочка рассказывает происхождение своей лаконичной фамилии, ставшей нарицательной.

— В 1901 году, когда всех шведов обязали иметь «фамильное имя», папочка наш, затейник, пошел да и записал всех под фамилией Бок. Не только себя, маму и нас с сестрой, а всю коммуну, — вспоминает фрекен.

Папа домоправительницы погиб в результате пожара, потому что из-за алкогольного опьянения (больше всего любил немецкое пиво «Бок») не смог выбраться, мама умерла от испанки, сестра Фрида погибла в результате крушения поезда (потом родилась младшая, тоже Фрида) — такой семейный триллер, а не сказка с летающим Карлсоном развернулся на Малой сцене Театра на Малой Бронной.

Весь кошмар Европы в XX веке, свидетельницей и невольной участницей которого была фрекен Бок, скрашен любовью этой трудолюбивой женщины. Драматург, режиссер и, разумеется, исполнительница главной роли Екатерина Дурова наградили рядовую жительницу шведского королевства любовью. Фрекен ухаживала за больными, за своей больной сестрой, за ранеными в госпитале и воспитывала непослушных детишек. В конце жизни она встретила мужчину, который сделал ее счастливой.

О любви молодой режиссер, ученик художественного руководителя Театра на Малой Бронной и поставил спектакль: — Фрекен Бок честно делала свое дело, не ожидая награды.И все же эта самая награда, в виде настоящей любви, при- ходит к ней под конец жизни.

Такую роль могла сыграть не просто хорошая актриса, но человек с харизмой, способный в одиночку держать внимание зрителя на протяжении всего спектакля, — всеми этими качествами обладает Екатерина Львовна Дурова, — рассказал «ВМ» Егор Арсенов. У фрекен Бок есть единственная реликвия — старинная брошь, доставшаяся ей от матери. Она сравнивает себя с этим украшением.

— Да, я ровесница века, как эта брошь. Оба мы — антиквариат, — печальным голосом говорит в телефонную трубку фрекен.

В спектакле фигурируют многие технические изобретения XX века, и главное из них — телевизор. Старенький, маленький. Бок подряд смотрела по нему все передачи, но особенно любила телеспектакль Шеберга «Гамлет». Между прочим, фрекен была не лишена актерства, о чем рассказывала на репетиции-интервью. Она призналась, что подыгрывала Карлсону, а потом и сама поверила в то, что он летает. А когда встретила Юлиуса, сама улетела. Без пропеллера. На крыльях любви. Красиво.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Екатерина Дурова, заслуженная артистка России:

— Два года назад я прочитала пьесу Олега Михайлова, которая мне понравилась. Благодаря открывшейся Малой сцене удалось поставить этот моноспектакль. Я долго не могла найти ключ к роли фрекен Бок. Дело в том, что ни я, ни моя мама никогда не носили украшений, а для фрекен очень важна фамильная брошь, которую надевала ее мать по праздникам и которая досталась ей после ее смерти.

КСТАТИ

Сегодня в московском театре Et Cetera открывается 24-й театральный сезон. На сборе труппы главный режиссер театра Роберт Стуруа рассказал о работе над спектаклем «Ревизор» Николая Гоголя с Александром Калягиным в главной роли. 11 сентября состоится премьера спектакля «Закулисье. Квест». Это интерактивная экскурсия по закулисью театра, включающая в себя элементы квеста. В основе сюжета — редко публикуемые и малоизвестные произведения Михаила Булгакова.