В Москве презентовали книгу о наставнике цесаревича Алексея
В январе 2014 года в Издательстве храма Св. мученицы Татианы при МГУ им. М.В.Ломоносова вышла книга «Наставник. Учитель Цесаревича Алексея Романова». Эта книга посвящена Чарльзу Сиднею Гиббсу (1876–1963), который в течение десяти лет был учителем английского языка у детей Императора Николая II и наставником Цесаревича Алексея.
Эксклюзивность этого издания в том, что впервые переводятся уникальные материалы о Чарльзе Гиббсе. О нём очень мало известно в России и мало информации именно на русском языке. На иностранных языках много есть сведений, а на русском очень мало… В частности, нам удалось связаться с внуком Чарльза Гиббса.
- У него был приёмный сын Георгий Савельев, которого он усыновил в Харбине, потом этот юноша создал семью – у него два сына, один из которых живёт во Франции. Этот внук очень много способствовал переводу этих книг на русский язык и передал нам полную версию дневников своего деда. Поясню: в первой книге - Джона Тревина – там эти дневники не полностью переведены, а мы перевели всё и дополнили старое издание. Плюс, впервые на русском письма Гиббса Жильяру (Пьер Жильяр – прим. авт.) – он был учителем французского языка и тоже наставником царевича Алексея, - рассказала «Вечерней Москве» соавтор книги и организатор презентации Татьяна Манакова. – Это уже второй наш подобный опыт и мы всегда адресуем наше издание как массовому читателю, так и историкам – обеим аудиториям будет интересно. Обязательно идут соответствующие комментарии, если человеку не знает кто это - всё отмечено. Думаю, что эту книгу можно адресовать и учащимся старших классов – это отличное дополнительное чтение по этой тематике. Много комментариев о революции… К тому же это не наши личные комментарии – мы тоже ссылаемся на авторитетные издания и не используем массовую литературу, такую как, например, Эдвард Радзинский. Прежде всего, пытаемся взять комментарии современников, которые уже опубликованы, и признанных историков. Вообще, судьба Гиббса уникальна – он ведь стал священником, после чего вернулся в Англию и построил там храм, став одним из основателей русского православия в Великобритании… К тому же, в прошлом году у нас прошли съёмки фильмов – мы были и в Оксфорде, где он служил и нам много о нём рассказывали. Ещё жив его духовный сын, с которым он общался. Думаю, где-то в мае мы завершим производство фильма. Это будет документальное кино - надеюсь, что мы сможем показать их зрителям.
Первая книга описывает приезд Гиббса в Россию, его занятия и службу при Дворе, арест Царской Семьи и ссылку в Тобольск, Екатеринбург, все последующие за этим события и возвращение в Англию. Она составлена на основе документов из архива Чарльза Гиббса его приемным сыном Георгием Гиббсом и крестным отцом Джоном Тревином. В ней частично использованы фрагменты дневников Чарльза Гиббса, которые он вел в Царском Селе и Ставке, занимаясь с Цесаревичем, и его писем из Тобольска своей тете Кейт, где он описывает интересные подробности жизни Августейших узников в ссылке. Большая часть этих материалов в России ранее не публиковалось.
Большой интерес и особую ценность представляют снимки из личного архива Чарльза Гиббса, сделанные на фотоаппарат «Кодак». В этом издании впервые в России опубликована не известная отечественным историкам и архивистам фотография помощницы няни царских детей Елизаветы Николаевны Эрсберг и младшей камер-юнгферы Государыни Марии Густавны Тутельберг.