Режиссер Олег Фесенко: Я мечтал снять Андрея Панина в роли Гамлета
Андрей Панин не успел завершить работу над тремя фильмами. В сериале «Гетеры майора Соколова» актер сыграл только две трети эпизодов (его герой возглавлял разведгруппу из юных красавиц, которая должна была в 1939 г. уничтожить пробравшуюся в СССР диверсионную банду). В сериалах «Шерлок Холмс» и «Бомба» он снялся, но не успел озвучить роли. Режиссер «Бомбы» Олег Фесенко рассказал «Вечерке», как он планирует выйти из положения.
– Если телевидение пойдет на уступки и не будет придираться к качеству звука, мы оставим его голос, – говорит Олег Феликсович. – Если канал скажет, что это не устраивает его по техническим причинам, тогда будем обсуждать. Я буду бороться за то, чтобы оставить его голос, потому что переиграть Панина невозможно. Большая часть роли идет на английском языке, а мало кто умеет играть на иностранном языке, со всеми нюансами хорошей актерской игры. Надеюсь, мне пойдут на встречу.
В сериале Панин сыграл русского эмигранта Донперского, много лет живущего в Америке. Действие происходит в 1941 г., его будущий зять, американец курсант-морской пехотинец Стэнли Либер, пропадает без вести. А женитьба дочери для Донперского связана с обретением солидной суммы денег. И Донперский предлагает советской разведке выгодное сотрудничество. Советскому студенту Ивану Гучкову меняют внешность, создают легенду и засылают в Америку, выдав за вернувшегося Стенли Либера. Разведчик Гучков должен проникнуть на завод по обогащению урана в Неваде.
Получается, что Панин опять сыграл злодея. Режиссер это не отрицает, но в то же время не полностью соглашается.
– Действительно, Панина ценили за его возможности очень тонко создавать злодеев, - говорит Олег Фесенко. – Он обладал отрицательным обаянием. Но хотелось бы подчеркнуть и нотки доброты, которые есть в его герое. Он действует в предлагаемых обстоятельствах. Он понимает, что если его зять не объявится, у него нет другой возможности получить эти деньги из банка. А нашим разведчикам это на руку, потому что заслать агента в США очень трудно.
По мнению Олега Фесенко, несмотря на то, что Андрей Панин сыграл почти в 8 десятках фильмов, его талант так и не был полностью раскрыт режиссерами, все предпочитали эксплуатировать его злодейскую «харизму».
– Он как раз вышел на уровень, в котором мог бы сниматься в серьезных ролях, – говорит Олег Фесенко. – Из него мог бы выйти идеальный Гамлет. У него также все рвалось внутри: быть или не быть. И внешность у Панина была подходящая: Гамлету было около 36 – 38 лет, во времена Шекспира он бы выглядел как раз как нынешний 50-летний человек. У меня была мысль сделать с ним «Гамлета». Теперь уже не придется…
СПРАВКА "ВМ"
Олег Фесенко (р. 1964) окончил ВГИК, мастерскую А.В. Манна, Высшие режиссерские курсы в Академии искусств США. Снял как режиссер несколько серий сериала «Даша Васильева-2. Любительница частного сыска», фильмы «Ведьма» (2006), «Стритрейсеры» (2006), «1812: Уланская баллада» (2012) и др.