Хонсю трясет

Эпицентр землетрясения – в префектуре Ниигата. Легкие колебания ощущались и в Токио, находящемся на противоположном побережье Хонсю. Разрушены и повреждены десятки зданий. В связи с сообщениями об утечке газа полностью остановлена его подача во все дома города Касивадзаки, который был в зоне самых сильных толчков. Для проверки водопровода подача воды также временно приостановлена.Кроме того, сильно пострадал один из буддийских храмов. Землетрясение вызвало пожар на атомной электростанции Касивадзаки-Карива. Горел трансформатор у внешней стороны третьего блока, являющийся частью системы подачи электричества на объекты АЭС. Вскоре пожар был потушен. Энергетическая компания «Токио дэнриоку» заверила, что утечки радиации нет. По предварительным данным, землетрясение не представляет угрозы для российского Дальнего Востока.