Переводчик Ким Чен Ына устроил спринт, чтобы сохранить карьеру и жизнь
Переводчик лидера КНДР Ким Чен Ына стал звездой в Сети благодаря короткому спринту, который тому пришлось устроить на вокзале Донг-Данг во Вьетнаме. Именно на это место прибыл глава республики, чтобы встретиться с президентом США Дональдом Трампом.
Переводчик опешил на выходе из вагона, но Ким Чен Ын, не замечая этого, направился по трапу к встречающим. Увидев, как лидер Северной Кореи уже начал приветствовать вьетнамских партнеров и жать им руки, замешкавшийся полиглот в мгновение ока преодолел расстояние в несколько метров.
Спринт переводчика транслировался по телевидению. Часть эфира с кадрами забега была размещена в Twitter журналиста-фрилансера из Южной Кореи.
Над скоростью и исполнительностью ассистента Ким Чен Ына многие поиронизировали. В частности, глава бюро Reuters в Ханое Джеймс Пирсон отметил, что переводчик тратит свой настоящий талант впустую, ведь он вполне годится на роль олимпийского чемпиона в составе сборной страны. Разумеется, специализацией такого спортсмена был бы бег.