История повторяется

В первые годы после развала СССР по Москве прокатилась волна переименований. С 1990 по 1995 года было переименовано более полутора сотен улиц, переулков и площадей – в основном, в пределах Садового кольца. Площадь 50-летия Октября стала Манежной, Безбожный переулок – Протопоповским, улица Богдана Хмельницкого – Маросейкой, Герцена – Большой Никитской, площадь Ильича – площадью Рогожской заставы, площадь Маяковского – Триумфальной, улица Горького – Тверской, Чехова – Малой Дмитровкой, Пушкинская – Большой Дмитровкой. При этом на окраинах как были, так и остались Косой и Слесарный переулки, Силикатный проезд и целых 16 Парковых улиц! С тех самых пор масштабной перекройки имен на карте города не происходило.Разве что в прошлом году «перекрестили» Малую Коммунистическую в улицу Станиславского, меняя вывески и исправляя записи в документах граждан и организаций.Проходящая рядом Большая Коммунистическая пока устояла, несмотря на настойчивые разговоры о ее новом имени – улица Немировича-Данченко (видимо, не время еще примириться двум великим режиссерам).Да еще многочисленные Проектируемые проезды понемногу обретают более «человеческие» имена: минувшей осенью проектируемый проезд №6119 стал Ставропольским, а № 587 назван Лухмановской улицей – в честь купца Дмитрия Лухманова, владельца села Косино, помогавшего его восстановлению после войны 1812 года. И все.Конечно, совсем уж без «нашего всего» в городе нельзя: есть у нас и набережная, и площадь имени великого поэта. Однако на первой вообще нет жилых домов (она пролегает по Парку культуры им.Горького), а из четырех зданий с адресом «Пушкинская площадь» три заняты «Известиями», еще одно – кинотеатром. При этом в Подмосковье (совсем рядом с Молжаниновским районом столицы) есть улицы Пушкина, Гоголя, Лермонтова, Островского (вперемежку с набором таких бессмертных «советизмов», как Колхозная, Советская, Комсомольская и Пролетарская). В Москве же далеко не все классики литературы и театра не увековечены, зато до сих пор есть устрашающая Газгольдерная и зубодробительная Шарикоподшипниковская,4-я улица 8 марта и расплодившийся на целый район (5 проездов, завод и станцию метро) советский дипкурьер Войков.И вот депутат Мосгордумы Михаил Москвин-Тарханов недавно выступил с инициативой назвать улицы строящегося Москва-Сити именами, утерянными при возвращении ряда исторических названий. Границу «территории переименований» он обозначает от улиц Заречье и Мневники на западе, 2-й Черногрязской, Мантулинской и Красногвардейским проездом – на востоке, а на севере – проспектом Маршала Жукова и Хорошевским шоссе, на юге – левым берегом Москвы-реки.Как рассказал в беседе с нашим корреспондентом М. Москвин-Тарханов, на территории Сити находится 6 Магистральных улиц, Магистральный переулок, Магистральный проезд и два Магистральных тупика (что само по себе абсурдно), 4 Силикатных переулка, столько же Красногвардейских проездов, а также одноименные улица и бульвар, Мукомольный проезд.«На смену им должны прийти улицы Пушкина, Герцена, Гоголя, Чехова, Грановского, Кропоткина, Грибоедова, Лермонтова, Горького. Оставить без изменений следует Мневники, Карамышевскую набережную», – считает депутат. По его мнению, кстати, это повысит и инвестиционную привлекательность зданий. А главное – улучшит имидж города: «Понятно, что новый центр Москвы не должен располагаться на Силикатной улице, рядом с Кабельной. Новому центру – новые, достойные названия!» В качестве примера восстановления исторической справедливости М. Москвин-Тарханов предлагает одну из главных улиц Сити назвать именем Горького – здесь будут размещаться Мосгордума и правительство Москвы.Правда, у застройщиков Сити свои, не писательские предложения на сей счет. Михаил Дворкович, официальный представитель компании-застройщика, считает, что логичным было бы назвать новый деловой центр именами великих бизнесменов нашего времени.Но как бы то ни было, а ограничиваться одним только районом Сити не стоит. Ведь в Москве много неудобопроизносимых названий: 11 Чоботовских аллей, 8 Полевых проездов, 7 улиц Лазенки, 6 Лучевых просеков и куча других «порядковых» адресов, среди которых попадаются наименования, переворачивающие всякие представления о логике. Так, в столице есть 4-й Вятский переулок без своих младших по порядковому номеру собратьев, есть 3-я Черепковская улица (где расположен знаменитый кардиоцентр), но нет ни 1-й, ни 2-й. С 5-й по 7 тянутся Кожуховские улицы, 1-я улица Текстильщиков сразу перескакивает к 7-й, а номера улицам Ямского Поля, видимо, давал китаец. Потому что все они нечетные: 1я, 3-я и 5-я, а нелюбовь к четверке (по-китайски слова «четыре» и «смерть» звучат одинаково), вероятно, распространилась и на двойку (как на половину «смертельно опасной» цифры).Неразбериха присутствует не только на земле. Согласно правилам названия станций столичной подземки должны быть соотнесены с наземными объектами. Но получилось так, что станцию «Кропоткинскую» забыли переименовать вслед за улицей в Пречистенку. Поднявшись вверх со станции «ВДНХ», Выставку достижений народного хозяйства вы не найдете – на ее месте давно уже находится Всероссийский выставочный центр. Переименовали Библиотеку имени Ленина и площадь Маяковского, станции же под ними не изменили своих названий. А метро «Калужская» и одноименная площадь разнесены на 10 километров (последняя находится у станции «Октябрьская», которая когда-то и именовалась «Калужской»).На вопрос, что делать с неблагозвучными названиями улиц, расположенных не только в Сити, М. Москвин-Тарханов ответил, что их названия менять в ближайшее время не планируется, хотя это, в принципе, необходимо. Тем более эксперты считают: с «номерной» традицией надо покончить как с не имеющей ничего общего с русской национальной топонимией. 42-я улица уместней для Манхеттена.Кроме всех упомянутых, в список на выбывание могут попасть следующие образчики чиновничьего креатива: улица Моснефтекип (переводится как Московский завод контрольно-измерительных приборов для нефтяной промышленности), улицы Радиаторские, Кирпичные Выемки, 26 Бакинских Комиссаров, Электродная с Электролитной, улица Газопровод, 5 Кабельных, 3 улицы Бебеля. Историческое название Новоиерусалимская хотят вернуть и улице 1905 года – раньше здесь была дорога к монастырю.Резонный вопрос: во что обойдется возвращение к истокам и замазывание огрехов прошлого? В Госдуме называют цифру в 400 тыс. рублей за улицу, в Московской городской думе говорят о 200–300 тыс. Разброс цифр зависит от количества жилых квартир и юридических организаций, расположенных здесь. При этом замена всех документов — паспорта, страхового полиса, социальной карты москвича, договоров с телефонным узлом, энергетиками и коммунальщиками — будет проводиться постепенно и не потребует от самих жителей финансовых затрат. Все это должно происходить за счет бюджета.Председатель правления Гильдии лингвистов-экспертов, член-корреспондент РАЕН Михаил Горбаневский сообщил, что все нормы на этот счет прописаны в приложениях в Закону «О наименовании территориальных единиц, улиц и станций метрополитена города Москвы». Бесплатно жителям предоставляются даже обычные бланки. Замена данных происходит сразу, но лишь в компьютерных базах, постепенно меняются и уличные указатели. На них-то и уходит львиная доля средств. Но если речь идет о сохранении исторической памяти и уважении к предкам – это не самые большие деньги.[b]КОМПЕТЕНТНОЕ МНЕНИЕЛюбые улицы, любые топонимы нужны для ориентации в городе. У нас была улица Пушкинская рядом с одноименной станцией метро и площадью. Теперь же предлагается назвать этим великим именем улицу, находящуюся в совершенно другом месте. Не вызовет ли это путаницы? То же и с исторической памятью: я могу себе представить Горького-Пешкова, идущего по Тверской, который заходит в дом к Чехову, но совершенно не представляю себе Чехова, бродящего в районе под названием «Сити», где, кстати, в те времена еще ничего не и было. Имена знаковых фигур российской культуры и истории все же имеет смысл увековечивать – в районах новой застройки либо комплексной реконструкции. Те же два Магистральных тупика (один из которых, строго говоря, тупиком не является, так как переходит в другой) – вполне достойные кандидаты на переименование.Не стоит «воскрешать» Островского и Белинского путем переименования неблагозвучных улиц – не только в Сити. «Кому-то не нравится советское название «Газгольдерная улица». А ведь это память о временах отечественного дирижаблестроения, в котором использовался газ. Его-то и хранили в газохранилищах, или газгольдерах. А от чего точно надо уходить, так это от самого названия «Москва-Сити»: оно было хорошо как рабочее, но по завершении строительства его следует сменить. Вполне приемлемо, по-моему, звучит «Деловой центр» – тем более что в этом районе уже есть одноименная станция метро.[/i]Считаю правильной идею М. Москвина-Тарханова. Да, конечно, нельзя постоянно перекраивать историческую память города, но мне горько видеть, что в Москве нет улиц некоторых наших великих писателей и поэтов. Их именами и надо назвать улицы нового центра столицы. А вот с монструозными и цифровыми названиями улиц и переулков следует расставаться. И ничего страшного в том, что изменятся названия ориентиров – не сами же ориентиры! Некоторые станции метро и улицы уже меняли свое название, но люди все равно привыкли. В список на увековечивание, мне кажется, следует внести и выдающихся полководцев, общественно-политических деятелей, прославивших Россию.[/i]