Байки из закулисья
[b]Столько же, сколько существует театр, существует и тайное желание зрителей заглянуть за кулисы. Это желание частично удовлетворяют театральные байки – жанр, хоть и не новый, но от этого не менее веселый.Актер Театра Российской армии Владимир СОШАЛЬСКИЙ:[/b]– По молодости я очень любил устраивать на сцене разные хохмы. Помнится, в спектакле «Хижина дяди Тома» я играл какого-то нехорошего белого дядьку, который издевался над неграми.Однажды я взял и шутки ради сам вымазался гримом в черный цвет – под негра. И так и вышел на сцену. Партнерам надо было говорить какие-то гневные слова в адрес этого белого расиста, а как говорить, когда он черный, как негр? Там такая путаница вышла, я разрушил замысел спектакля, весь сюжет перевернулся (). Ой, какой же мне втык сделали!– Это было на гастролях в Чехословакии. Накануне мы перебрали с актером нашего театра Рамзесом Джабраиловым. Я вошел в свой номер, и тут меня как понесло, я врезался в стену, бровь рассек и рухнул. Утром Любимов зовет на репетицию «Бориса Годунова». Мне нужно сказать текст Пушкина: «Звонят к заутрене. Благослови, Господь, своих рабов, подай костыль, Григорий». Я говорю: «Благослови, Господь, своих рабов...» И тут какой-то бес меня толкает, и я говорю: «...Налей стакан, Григорий».Вся труппа полегла, и Григорий с посохом тоже. Любимов встал и говорит: «Ну, я не знаю, что с ним делать: глаз заплыл, бровь разбита и еще шутит».– Шел спектакль театра «Современник» «Декабристы», в котором Ефремов играл царя Николая, а Евстигнеев – его министра. Сцена, когда после восстания декабристов Николай вступает на престол и говорит: «Теперь я в ответе за все и за всех». Так по тексту пьесы, а на спектакле Ефремов сказал: «Теперь я в ответе за все и за… свет». Евстигнеев тут же вставил: «И за воду, и за газ, ваше величество».– В Театре Советской армии шел спектакль «Ревизор», в котором артист Ситко играл городничего. Открывался занавес и городничий говорил: «Я пригласил вас сюда, чтобы сообщить пренеприятное известие: к нам едет ревизор». Так у Гоголя. А вот что было на спектакле. Открывается занавес, и Ситко говорит: «Я пригласил вас сюда, чтобы сообщить пренеприятное известие: к нам едет Хлестаков».А это уже другая постановка «Ревизора» – в Театре Пушкина. Идет спектакль. Добчинский произносит монолог о том, что в гостинице поселился молодой человек, в партикулярном платье, странно себя рекомендует, за жилье не платит и зовут его… И тут вместо Хлестакова он говорит: Иван Александрович Чичиков.