Русский язык во всемирной сети
Как общаться между собой русским людям, волей судьбы заброшенным далеко от России и живущим где-нибудь в Париже, Монреале или всем известном американском Брайтон-Бич? Раньше для обмена ценными сведениями о местах работы, порядках и нравах местных жителей, а также для обсуждения, что в очередной раз случилось «там, на Родине», русские эмигранты объединялись в специальные закрытые клубы. Сейчас все проще – каждая из таких организаций свободно размещает информацию в мировой сети.Итак, вот они, Интернет-ресурсы русского зарубежья (естественно, далеко не все) США: www.rusnetusa.com – самый крупный информационный портал, содержит ссылки на 100 сайтов. Странички вполне серьезных эмигрантских организаций и юридических фирм для новоявленных американцев мирно уживаются с сайтами чуть менее серьезных общин городов. Есть тут и международное общество резки по дереву, и сайты футбольно-хоккейных болельщиков, и клуб русских жен, и, наоборот, союз потенциальных американских женихов, желающих найти в занесенной снегами России верную подругу. Это не считая Интернет-магазинов, которые продают часы «Полет» и подделку под вологодские кружева, и на этом основании причисляют себя к русской культуре.www.russia-usa.com – субкультура русской Америки в разрезе.Книги Хичкока в русском переводе, в разделе «Юмор» — анекдоты про жителей улицы Дерибасовской, чат и форум для тех, кому скучно, а главное, температура в Москве – и обычная, и политическая. Без этого никак.www.baraban.org – еще один крупный портал. Выход на сайты русских общин Лос-Анжелеса, Денвера, Сан-Франциско, а также электронную газету «Russian Times». Не обошлось без новостей российской политики и светских сплетен.А вот и те самые сайты общин: la.baraban.com – русская община Лос-Анджелеса. Стандартный набор: реклама местной службы развлечений, визит господина Путина куда-то – кстати, у сайта проблемы с русификацией, и новости на русском языке доступны только зарегистрированным посетителям. Более земные вещи – объявления: Наташа продает велосипед, а молодой фирме нужны сотрудники, желательно со знанием английского языка! Это в Америке-то! rusportland.com – сайт русской общины Портленда, штат Орегон. Такие странички – сестрыблизнецы.www.russian-florida.net – «русская Флорида». Расписание движения поездов, цены на билеты в кино – вечерний сеанс дороже, информация для родителей: список начальных школ. Американский юмор – без комментариев.Далее – сайты «групп по интересам».www.znatoki-la.com – клуб «Что? Где? Когда?» Лос-Анджелеса. И такое бывает… В России о них, к счастью, мало кто слышал, но поскольку знаменитое Интеллектуальное казино – клуб международный, имеют полное право играть в свое удовольствие.Есть у них и другие «братья по разуму» – именно так на сайте названы команды русских общин других городов США. Это чикагский клуб «Лаэрт» – найти его можно на yakov.dls.net/~laert/ и еще одна команда знатоков «Тормоза» в Калифорнии : www.tormoza.org.www.russianfiancee.com/rus/forum/ – вышеупомянутый форум русских невест и жен. Плачемся друг другу в подаренную мужем Биллом жилетку на трудную жизнь в каменных джунглях.А вот хорошее деловое издание для Америки – редкость.www.kurierweb.com/ – электронный еженедельник по экономике. Освещает ситуацию на российском рынке и нашу инвестиционную политику. Хоть тут по нам и прошлись, но справедливо – мало развивать сферу услуг, мало продавать нефть и газ...Нетрудно заметить, что из всех стран США представлены наиболее широко. Однако количество не компенсирует качества.КАНАДА: www.russianmontreal.com/ – суховатый сайт русской общины в Монреале. Официальный календарь русских праздников, извечные новости международной политики. Очень полезен деловой раздел: известные канадские финансисты дают консультации по налогам, операциям с недвижимостью и другому бизнесу в Канаде. Есть выход на электронную периодику России.www.newca.com/ – «сайт нового канадца». Действительно интересная подборка: статистика и анализ инвестиционной политики в разных странах, рынки и курсы валют, в разделе «Компьютеры» – статьи о новинках «железа» и программного обеспечения, электронные словари и справочники. Для тех, кто ищет свое место в жизни, есть адреса кадровых агентств и ведущих западных университетов.ФРАНЦИЯ: www.russianparis.com – что-то вроде «официального сайта» наших соотечественников во Франции. С первого взгляда на главную страницу чувствуется влияние культуры русской эмиграции и вообще классического представления русского человека о Париже. Политики здесь нет вообще, зато есть опера Гарнье, Музей импрессионистов в Орсэ и фотография Эйфелевой башни в лучах заходящего солнца. Список ресторанов и книжных лавок, где, если верить авторам, по сей день собираются потомки уцелевшего российского дворянства, дополняется деталями парижской жизни Бунина, Гиппиус и Мережковского, Любови Булгаковой и других лидеров эмиграции, успешно сочетавших литературный труд с культурно-политическим.Достоинство сайта – поистине богатая библиотека: есть тут и Жюль Верн, и Жорж Сименон и Ги де Мопассан, и почему-то запись речей Брежнева.В «Новостях» – вместо ожидаемого пересказа вчерашней программы «Время» – недавние гастроли мастера пантомимы Марселя Марсо.www.russie.net – интеллигентно-дипломатическая Франция.Главная страница – поздравление: поблескивают елочные шарики, а атташе по культуре поздравляет всех с Новым годом и православным Рождеством.Ценная особенность сайта – детализированный список проектов франко-русских культурных и общественных связей, от обмена студенческими делегациями до проведения Конкурса русской кухни в Париже. Есть раздел для будущих туристов – там можно виртуально ознакомиться с Лувром, собором Нотр-Дам и прочими достопримечательностями Парижа, а также и всей Франции.Одно плохо: чтобы получить версию на русском языке, нужно зарегистрироваться (большинство пользователей рунета обычно не любят это делать).