Братья-славяне: хохол и москаль
Про подвиг молодогвардейцев в Великую Отечественную войну. Оказывается, не все украинцы забыли историю. Корреспонденты «ВМ» Виктория Бороденко и Валерий Бузовкин побывали на постановке и попытались разобраться в особенностях отношений русских и украинцев. И так, возможно, родился новый жанр обсуждения весьма серьезных проблем...
Валерий: Неприязнь друг к другу началась не вчера. Еще Николай Гоголь в своих произведениях называл русских презрительно: москали. Помнишь, как у него? «…Да мне так теперь сделалось весело, как будто мою старуху москали увезли…» Парадокс, Вик! Гоголь работал в Москве, а грешил такими выражениями в сторону русских. Вот кто внес свою лепту в раскол наших братских народов!
Виктория: Да, было дело. Но позже Гоголь сказал: «Нам надо писать по-русски... Русский и малоросс — это души близнецов, пополняющие одна другую, родные и одинаково сильные». Не будем винить во всем классика. Так почему же, Валера, нас украинцы не любят?
Валерий: Откуда пошла пословица: «Моя хата с краю, ничего не знаю»? С Малороссии! Дело в том, что еще в XIV веке это княжество находилось в буферной зоне перед Россией. Постоянно кто-нибудь нападал.
Поляки, крестоносцы, прибалты, немцы. Там происходила и происходит вечная «Свадьба в Малиновке».
Этакий фронтир, где люди приспособились жить, ругая братьев-славян из России, когда они их не защищали при набегах иностранцев, и ругая — когда защищали, полагая, что очередная оккупация. Оттуда ноги и растут украинской «любви» к нам.
Виктория: Знаешь, Валера, этот нынешний раскол кажется мне искусственным, явно спровоцированным со стороны. Еще летом на отдыхе в Одессе меня никто не попрекал тем, что я «москаль». А сейчас там просто опасно находиться. Дом русского друга на западе Украины забросали камнями парни в масках. Дескать, либо ты идешь на баррикады, либо ты враг народа. Русские слишком быстро стали олицетворением зла. А вообще, Валера, как ты думаешь, выражение «братья-славяне» еще реальность или уже история?
Валерий: Братья-славяне остались в прошлом веке. Когда был общий враг — фашизм, общая радость — победа над ним. Мой тесть-полковник в Астрахани на рыбалку ездил с сослуживцем-украинцем. Рыбу ловили и складывали в один сачок. После — делили улов поровну. Теперь каждый из них ловит в свой сачок, тесть в Москве-реке под Можайском, его друг на Днепре. В разных государствах. Не осталось у нас ничего общего с украинцами, кроме корней исторических!
Виктория: Но как можно так быстро перечеркнуть наше совместное прошлое? Представь, сколько русско-украинской крови в каждом из нас. Мой родной дед, например, родился на Украине в Полтавской области. Вырос, ушел на войну, влюбился в русскую учительницу, да так и остался в России навсегда.
На память о месте рождения осталась лишь фамилия на «О», бесконечная любовь к салу и книгам на украинской мове. А сколько таких, как мой дед, разбросано по нашим странам?
Валерий: В этом я с тобой согласен, Вик. Но теперь что? Слышала анекдот? «Приходит домой хохол-националист после митинга, уставший, голодный, смотрит, лифт в подъезде работает, забегает в квартиру, а там жена на газе еду готовит, тому аж поплохело, заходит в ванну, а там горячая вода.
Сползая по стенке, шепчет: «Все, опять оккупанты вернулись!» У современного поколения украинцев сейчас такой образ русского — оккупант!
Виктория: Не все украинцы такие, Валера! Сколько сейчас на Украине тех, кто с тоской смотрит в сторону России и не верит, что два наших народа разводят по разным углам ринга.
КСТАТИ
После спектакля корреспонденты «ВМ» пообщались с гостями из Луганска и спросили, как они относятся к русским и к словам «москаль» и «хохол».
— У меня полно друзей из Москвы, — ответил Роман Кравцов, — они ко мне в гости приезжают, я — к ним. И никакие политики и националисты не повлияют на наши дружеские отношения. А по поводу обидных прозвищ скажу, что это все несерьезно. Просто в дружеской компании подкалываем друг друга. Они меня хохлом называют, я их — москалями. И анекдоты рассказываем. Это все не оскорбительно, а так, юморно. Такие вот отношения между братьями-славянами.