Владимир Личманов (слева) и Борис Войцеховский (справа) / Фото: Игорь Ивандиков

Зачем нарушил мой покой...

Общество
Наше время можно назвать эпохой ремейков: переснимаются кинофильмы, перепеваются песни, даже рассказы переписываются, что прежде казалось невозможным. Под влиянием этой тенденции мы открыли рубрику «Турнир ремейков», чтобы дать возможность редакционным поэтам посостязаться в остроумии на злободневную тему.

Переживаниями, вызванными курсом доллара и евро, на мотив песни «Каким ты был...» делятся журналисты «Вечерки», которые получают зарплату отнюдь не в валюте. 

Владимир Личманов

Зеленым был, таким ты и остался,Непостоянный доллар мой.Зачем, зачем к рублю ты привязался?Зачем нарушил мой покой?

Несу на курсе я утраты,Про евро что и говорить.Цена за баррель тоже виновата.Но как на старость накопить?

Свою судьбу я сам устрою,Устрою все свои дела.Рублевый счет, я счет себе открою,Чтобы меня и пенсия ждала.

Ждала, когда наступят сроки,Когда уйду я на покой…Усвоил я, усвоил все твои уроки,Нежданный мой валютный сбой!

Не страшен мне и вторник черный,На бирже курсов виражи.Пошлю, пошлю я евродоллар к черту.Рубли на отпуск отложил.

Хоть поздно я, но догадался:Не нужен берег нам чужой.Крым нашим был, таким он и осталсяТуда и едем мы с женой!

Борис Войцеховский

Зачем, зачем же повышалсяТы, курс валют, день ото дня?..Ах, я, наверно, догадался:Не любишь больше ты меня.

Зачем вы, доллары и евро,Взлетели ввысь, как журавли?Мне растрепав остатки нервов,Купить айфон не помогли.

Зачем вы сблизились, заразы,Ведь я копить вас был готов?В Париже не был я ни разу,Теперь поеду лишь в Тамбов!

За шестьдесят рванули дружно,Друг дружку взяв под локоток,И, улыбаясь мне натужно,Сказали: «Ах, прощай, сынок!»

Мне горько это и обидно,Хотел я вместе с вами быть.И, хоть признаться в этом стыдно,Мечтал взаимно вас любить.

Сближенье ваше — соль на рану.Я — третий лишний. Вот беда!Страдать теперь не перестануОт этой мысли никогда.

amp-next-page separator