Главное

Ошибка в стиле Буша-младшего: Дональд Трамп назвал премьер-министра Испании президентом и забыл его имя

Общество
На записи запечатлено, как Дональд Трамп читает текст с приветствием премьер-министру Испании Мариано Рахою
На записи запечатлено, как Дональд Трамп читает текст с приветствием премьер-министру Испании Мариано Рахою / Фото: https://twitter.com/realDonaldTrump
Должность Мариано Рахоя звучит как Presidente del Gobierno, что в переводе означает «президент правительства».

Проведя переговоры с премьер-министром Испании Мариано Рахоем, президент США Дональд Трамп назвал его президентом и неправильно написал его имя в социальной сети.

- Для меня честь принять у себя президента Испании Марианору Джоя. Спасибо, что поддерживаете наши усилия, направленные на изоляцию жестокого северокорейского режима, - написал Дональд Трамп на своей странице в Twitter.

Кроме того, на последующей совместной пресс-конференции американский лидер назвал своего собеседника «господином президентом». На записи запечатлено, как Дональд Трамп читает текст с приветствием Мариано Рахою. Однако когда произошла досадная ошибка, премьер-министр Испании был в недоумении. Журналисты поправили американского лидера, однако тот не обратил внимания. Должность Мариано Рахоя звучит как Presidente del Gobierno, что в переводе означает «президент правительства». По версии СМИ, в путанице, возможно, виноваты сотрудники Белого дома.

МЕЖДУ ТЕМ

СМИ: В результате аварии с участием кортежа Дональда Трампа пострадал полицейский

Кортеж президента США Дональда Трампа по дороге к аэропорту Индианаполиса попал в дорожно-транспортное происшествие (ДТП). По информации СМИ, в результате происшествия пострадал полицейский, который был госпитализирован в больницу (далее…).

Подписывайтесь на канал «Вечерней Москвы» в Telegram!

Интересное в наших соцсетях:

Истории
Концерты вне закона: какими были московские квартирники

Концерты вне закона: какими были московские квартирники

По ночам в стенах слышны жуткие стоны и шорохи: мрачные легенды Дома на набережной // Вечерняя Москва

По ночам в стенах слышны жуткие стоны и шорохи: мрачные легенды Дома на набережной // Вечерняя Москва

Пять причин заглянуть на выставку «Корней Чуковский. Живой как жизнь» // Смотри, Москва!

Пять причин заглянуть на выставку «Корней Чуковский. Живой как жизнь» // Смотри, Москва!

Посетил мавзолей Ленина и первым из иностранцев побывал внутри сверхзвукового «советского Конкорда»: как СССР встретил Нила Армстронга в 1970 году // Вечерняя Москва

Посетил мавзолей Ленина и первым из иностранцев побывал внутри сверхзвукового «советского Конкорда»: как СССР встретил Нила Армстронга в 1970 году // Вечерняя Москва

Стала звездой, будучи 21-летней студенткой: как Людмила Гурченко обрела популярность // Вечерняя Москва

Стала звездой, будучи 21-летней студенткой: как Людмила Гурченко обрела популярность // Вечерняя Москва

Живой магнит, икона стиля и муза русского авангарда: 135 лет со дня рождения Лили Брик // Вечерняя Москва

Живой магнит, икона стиля и муза русского авангарда: 135 лет со дня рождения Лили Брик // Вечерняя Москва

Исследователь души человеческой: Федору Достоевскому — 205 лет // Вечерняя Москва

Исследователь души человеческой: Федору Достоевскому — 205 лет // Вечерняя Москва

У него даже не было диплома: как Федор Шехтель стал главным архитектором русского модерна // Вечерняя Москва

У него даже не было диплома: как Федор Шехтель стал главным архитектором русского модерна // Вечерняя Москва

Пять причин заглянуть на выставку «Шито-вышито. Традиционная народная вышивка и актуальное искусство» // Смотри, Москва!

Пять причин заглянуть на выставку «Шито-вышито. Традиционная народная вышивка и актуальное искусство» // Смотри, Москва!

Один день, чтобы успеть все: как проходил выходной в советских семьях // Вечерняя Москва

Один день, чтобы успеть все: как проходил выходной в советских семьях // Вечерняя Москва

▲
vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.

  • 1) Нажмите на иконку поделиться Поделиться
  • 2) Нажмите “На экран «Домой»”

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.