Сайту с любительским дубляжом запретили распространять дораму «Мисс Бабуля»

Московский городской суд запретил сайту с любительским дубляжом Softbox.club распространение дорамы «Мисс Бабуля», права на которую принадлежат онлайн-кинотеатру «Иви». Об этом в пятницу, 25 сентября, сообщили в пресс-службе столичных судов общей юрисдикции.

— Решением Московского городского суда иск удовлетворен. Гиперхостинг (Hyperhosting) запрещено создание технических условий, обеспечивающих размещение аудиовизуального произведения «Мисс Бабуля», а также на постоянной основе ограничен доступ к сайту Softbox.club, — рассказали в официальном Telegram-канале пресс-службы инстанций.

Суд установил, что дорама была размещена на сайте с любительским дубляжом без согласия истца. Решение было направлено в Роскомнадзор для исполнения.

Ранее Мосгорсуд запретил юридическому лицу Podaon SIA размещать фильмы и сериалы онлайн-кинотеатра Okko на сторонних сайтах. Речь идет о сериалах «След Чикатило», «Оливка, Игорек и Рекс», а также фильме «Волчок». Эти произведения были размещены на пиратском сайте. В связи с этим онлайн-кинотеатр обратился в суд.