Книжный рынок столицы
Езерская Е. Пустите меня на радугу!М.: ЭКСМО, 2008.[/b]Есть книги, о которых не скажешь: «Мне понравилось». Это как с фильмом Элема Климова «Иди и смотри». Или рассказом Адамовича о Хатыни. Это не может нравиться, это слишком страшно. А от того, что правдиво и честно, страшно вдвойне. Тут нужны другие слова… Поэтому о книге Елены Езерской «Пустите меня на радугу!» сказать, мол, понравилась книжка, язык не поворачивается. Да и советовать ее к прочтению – то же самое, что взять на себя определенные моральные обязательства. Потому что больно и страшно. А нам не хочется делать читателю больно…И все же книга эта стоит того, чтобы о ней говорить. Она – о нас. О нашем кровавом мире. О террористах. Но это не боевик, коих расплодилось не счесть и где трупы вповалку, где герои не умирают. В этой книге люди как раз умирают. Их убивают. Они были заложниками. Но ведь у каждого убитого остается семья, осиротевшие дети, как им жить дальше? Кто поможет? Кто утешит? Да и можно ли утешиться! Книга напрямую заставляет вспомнить трагедию «Норд-Оста».Только в ней – ледовый дворец… И тоже – взрывы, газовые атаки, обреченные люди. И обреченные на одиночество их родные. Жизнь, разорванная надвое смертью. Честные книги тоже надо читать. Хотя бы иногда.Уолтер Дж. Гражданин Винс. Пер. с англ.М.: Книжный клуб 36”6, 2008.[/b]К чужому мнению не грех и прислушаться, Так вот, газета «Вашингтон пост» назвала роман Джесса Уолтера «Гражданин Винс» лучшей книгой 2006 года. А почему? Потому что американцы узнали, как это у них в стране делается. Вот что-то такое подозревали, наслышаны были без излишней деталировки, но чтобы конкретно, с колоритом, нет, такого не было.Что именно, резонно спросите вы. Вот что. Если вы жулик, схвачены полицией, пошли на соглашение и сдали своих подельников, вы попадаете под программу защиты свидетелей. У вас новое имя, новое место жительства, вас охраняют местные детективы, потому что вокруг рыщут неугомонные мафиози. Но вы гражданин со всеми вытекающими правами, а на подходе выборы президента. Так что же, голосовать? И с высокой степенью вероятности засветиться? Ох, вот только не думайте, что ответ налицо и сюжет исчерпан. Все интереснее, как и положено книге, награжденной премией «Эдгар» как лучший криминальный роман года.Коу Дж. Дом сна. Пер. с англ.М.: ФантомПресс, 2008.[/b]Этого автора мы уже знаем. Вернее, так: кто его уже читал, тот знает, что автор этот – стоящий, а книги его… ну, подарки, что ли. Поскольку не только придуманы замечательно, но и виртуозно исполнены. По нынешним временам это большая редкость – чтобы и сюжет, и стиль, и характеры, и чтобы понять было невозможно, что у тебя в руках – образчик реализма или тонкое кружево сюрреалистического произведения. И от этого только интереснее.Вообще, в «Доме сна» интересно все. И одна линия, и другая. Одна: действие происходит в клинике, где люди лечатся от нарушений сна, где лунатики соседствуют с нарколептиками, а ночные кошмары – с эротическими сновидениями. Где одни пациенты никак не могут уснуть, а другие не хотят просыпаться. Жизнь есть сон, это про вторых. Сон есть жизнь – это про первых. И линия другая: любовь мужчины-гетеросексуала к женщине-гомосексуалистке.Эти две линии переплетаются, стискиваются так, что, как между камнями египетских пирамид, лезвие ножа не просунуть. Джонатан Коу хотел, чтобы получилось именно так, и у него получилось.А что не получилось, так это первоначально задуманный юмористический роман. Здесь грусти больше, чем беззлобной насмешки, и любви больше, чем интриг. Очаровательная смесь для истинных гурманов. Приятного аппетита.