Новый роман Бориса Акунина стал лидером продаж
Акунин Б. Сокол и Ласточка.М.: Олма Медиа Групп, 2009.[/b]Борис Акунин продолжает стилизацию всех возможных жанров. На этот раз он добрался до пиратского романа. Но стилизация есть стилизация. До классики жанра роман не дотягивает.Заявленная в названии «птичья» тема присутствует в клюве одного из повествователей и в именах кораблей. «Соколом» и «Ласточкой» в романе названы большой многопалубный современный лайнер для круизов и легкий корсарский фрегат. В Карибском море они появляются с разницей в триста лет. И единственный, кто был на обоих суднах, это попугай, который часто недоумевает по поводу действий главных героев, да и вообще людей.И опять не обошлось без Фандорина! Роман продолжает серию о внуке Эраста – Николасе. Но главный герой не он, а его прапрабабушка Летиция фон Дорн да попугай Трюк очень редкой породы, которая давно уже исчезла с лица Земли. Живет попугай в романе почти четыреста лет. Цифра просто чудовищная. Но и попугай необычный, к тому же буддист.На протяжении всей книги не оставляет впечатление, что автор насмехается над нами. Дескать, читайте, читайте, я вам еще и не такое напишу. И, наверное, только Акунин способен специально отправиться в плавание на копии фрегата, чтобы точно передать ощущения от лица своих героев.Прежде чем написать о пиратах, Акунин проштудировал средневековую медицину, корабельное дело, учился разбираться в парусах и их предназначении.Но главная проблема книги – предсказуемость. Читаешь и прекрасно понимаешь, что произойдет на следующей странице, в следующей главе, для чего введен тот или иной персонаж, когда его убьют, куда повернет мысль героя или его лодка.Зато в оформлении книга выглядит выигрышно. Отличное издание «под старину», прекрасные рисунки Игоря Сакурова, которые заставляют вспомнить приключенческую литературу нашего детства, когда мы подолгу рассматривали каждую картинку, сравнивая собственные представления о происходящем в книге с миром, который создал художник. Почаще бы книги выходили в таком виде. Их так не хватает! Вот и определились. Это подростковая книга, которую почему-то поставили на «взрослую» полку...Уинслоу Д. Смерть и жизнь Бобби Z.Пер. с англ. Капанадзе А.М.: Иностранка, 2009.[/b]Эта книга могла бы стать классической комедией положений, если бы в ней не стреляли и не убивали на каждой странице.Эта книга могла бы стать каноническим примером того, как ведет себя наркомафия на любой территории, если бы не заканчивалась американским хеппи-эндом.Она написана хорошим литературным языком. И хорошо переведена. Поэтому читается легко и быстро.Тим Керни, которому грозит смерть за убийство, совершенное в тюрьме, неожиданно получает шанс на спасение. Представитель Федерального агентства США по борьбе с наркотиками предлагает ему свободу с условием, что он согласится сыграть роль легендарного калифорнийского наркодилера Бобби Зета, на которого похож как две капли воды. Тим принимает предложение и, только выйдя из тюрьмы, понимает, что Бобби Зет никому не нужен живым. Разве что только его сыну, про которого ничего не знает, и любимой женщине, на которую ему абсолютно наплевать.И все бы было по плану агента ФБР, если бы не одно «но». Тиму чертовски хочется жить, и он прекрасно умеет бороться за жизнь, чему научился во время войны в Ираке. Не случайно он получил там одну из высших наград ВМС. И Тим начинает собственную игру.