Хорватский русский

Общество

Однажды солист Алма-Атинского балета приехал домой с гастролей и обнаружил в своей квартире казахскую семью, пьющую чай из его посуды. Семья была многочисленная, и для восстановления справедливости артист направился в отделение милиции. Там ему предложили «Жигули» (не пиво, а машину) и махнули рукой по направлению к России: «Тебя месяцами дома не бывает, а у нас казахам жить негде». Артист попытался возмутиться, но на это ему махнули в сторону Медео: «Знаешь, у нас там не только высокогорный каток». Артист все понял, взял «Жигули» и поехал на поиски своего счастья.Через некоторое время он доехал до хорватского города Сплит, переживавшего в то время прелести гражданской войны в виде беженцев и гуманитарной помощи с Запада. С тех пор он вместе с женой и дочерью живет и работает там.С языком оказалось несложно — русскому куда проще выучить родственный хорватский, нежели, например, эстонский. Дочь, правда, так и не научилась читать — но уже на русском. Говорит свободно, а вот читать кириллицу не выходит.Нормально сложились отношения и с самими хорватами — вспыльчивые и нетерпимые к хитрости, они вполне дружелюбны к иностранцам, и русские в этом смысле не исключение. Сложнее всего с деньгами.Завоевания югославского социализма оказались очень прочны, и затратная структура управления собственности вместе с бюрократией не сдалась до сих пор. Поэтому зарплаты в стране невысоки, хотя социальные гарантии не дают умирать с голоду. А вот расходы на коммунальную сферу растут — только за последний год трижды повышали плату за электроэнергию, и это безо всякого Чубайса.Страна маленькая и информационно очень прозрачная, поэтому в ней «шило не утаить».Когда за неуплату энергетики отключили перед праздниками государственный мясокомбинат и там после остановки морозильников стухло огромное количество продукции, по своей стоимости превышавшей долг энергетикам раз в сто, Хорватия была в шоке. Но система устояла. Когда ветеран войны с сербами покончил с собой, так как его не брали ни на какую работу из-за отклонений в психике, а медицинская комиссия месяцами откладывала дело о назначении ему пособия, страна опять была в шоке. Но система опять устояла. Она удобная — никто ни за что не отвечает. Почти как у нас.Хорватия от Югославии унаследовала почти все побережье и почти все, что нужно для туризма. И действительно, каждое лето узкие горные дороги заполняются потоками машин с германскими, итальянскими и австрийскими номерами. Все побережье увешано универсальным туристическим девизом «Sobe-Zimmer» (сдаются жилые помещения по-хорватски и по-немецки), но... Старые отели времен социализма еще не оправились от проживания в них беженцев, а новых почти нет, цены в магазинах ориентированы на туристов, вместе с которыми приезжают преступность и наркомания.И самое серьезное, с чем столкнулся наш артист балета — жилищная проблема. Цены на недвижимость высоки, так как любая крыша над головойполгода может здесь приносить доход — те самые «Sobe-Zimmer». Поэтому для покупки своего дома пришлось брать большой кредит в банке, по которому еще платить и платить. Дому почти сто лет, он находится в горном селе неподалеку от Сплита, вне зоны действия мобильного телефона — хорошо хоть стены прочные да место красивое. Как пелось у Иващенко и Васильева, «носить кирпич под мышкой, век путаться в долгах, чтоб свить гнездо детишкам у черта на рогах».Под настроение артист вспомнил о том, что у него осталось жилье в Тверской области — полдома, да только он слышал, что соседи за время его отсутствия проломили стену и начали жить в его половине. Видно, уже не верят, что он вернется. А он когда-нибудь вернется и наведет порядок...Вот в этом месте я очень хорошо понял, что же главное произошло с этим человеком за десять лет после отъезда из Казахстана. Он перестал быть советским русским, для которого адресом был не дом и не улица, а весь Советский Союз, и стал... Например, хорватским русским. Очень хорошо знающим, что ему принадлежит, и готовым, если потребуется, это защищать. Надеющимся на самого себя. Вцепившимся в ту землю, на которой живет, и работающим не только на себя, но и на потомков.Зимой на побережье с гор к теплому морю дует сильный холодный ветер, и поэтому сосны на этих горах растут под углом к горизонту, но перпендикулярно к склону. Почему они не падают на радость гравитации? Потому что очень крепко цепляются за скалы. Вот и хорваты примерно так же: окруженные турками и немцами, они сохранили свой язык, свои славянские корни, и продолжают свое существование несмотря ни на что.

amp-next-page separator