Новинки книжного рынка
Хоссейни Х. Тысяча сияющих солнц.Пер. с англ. Соколова С. М: «Фантом Пресс», 2008. – 480 с.Восток – дело тонкое. Особенно когда речь идет о любви. Новый роман афганского писателя, живущего в Америке, Халеда Хоссейни о силе этого чувства. Юношеская, материнская, жертвенная любовь к людям – все проявления этого чувства найдут свое место в книге.«Тысяча сияющих солнц» – это история двух судеб – Мариам и Лелы. Между женщинами, рожденными на одной земле примерно в одно и то же время, кажется, пропасть. Их разделяют социальное положение, воспитание, отношение к миру. Они должны были бы прожить разные жизни. Но однажды их сводит война. Ужас непрекращающихся сражений, смерть близких людей, страх за детей, одиночество, насилие в семье – все это придется пережить героиням романа. Но добро обязательно победит зло. Несмотря на то что как такового хеппиэнда в романе не будет. Одна героиня обретет счастье, другая ради этого счастья пожертвует жизнью.Картинки бытовой жизни в романе переплетены с зарисовками исторических событий второй половины прошлого столетия.Порой роман напоминает учебник по истории – имена, даты, события автор дает с энциклопедической точностью. Переживания первой любви, разлуки, одиночества в романе «приправлены» отрывками из произведений арабских поэтов, отрывками из Корана. Бытовые эпизоды изобилуют любопытными подробностями о том, что едят, как одеваются и даже как ругаются на Востоке.Написанный хорошим литературным языком роман читается на одном дыхании. При этом читатель вряд ли сможет предугадать развязку. Так что резкие повороты судьбы придется пережить вместе с героинями романа. Тонкая, эмоциональная книга заставит женщин пролить не одну слезу. Льюис Н. Достопочтенное общество.Очерки о сицилийской мафии.М.: «Европейские издания», 2008. – 288 c.Перед нами документальное исследование послевоенного становления сицилийской мафии. Без романтических соплей и эмоциональной киношной составляющей. Только правда – жестокая и беспощадная.Вот только деталей маловато. Хотя когда они встречаются – оторваться сложно. Все выверено и проверено досконально. Этот текст был написан и вышел в виде сериала в журнале New Yorker в начале 60-х.Автор же – англичанин Норман Льюис умер в 2003 году на 95-м году жизни. С 1935 года он совмещал любовь к путешествиям с работой в разведке. Кстати, другой писатель-разведчик Грэм Грин – очень высоко оценивал литературные способности Льюиса. А еще писатель был зятем адвоката-мафиози и долгое время сам провел на Сицилии.Бакли К. Т. День бумеранга.Пер. с англ. Л. Мотылева – М. Иностранка, 2008. – 608 с.Мир стареет. И рано или поздно окажется перед выбором: продолжать современную социальную и пенсионную политику и тогда полностью обанкротиться, потому что молодежь будет работать лишь на обеспечение стареющего поколения «бэби-бумеров» – тех, кто родился в первые десятилетия после Второй мировой войны. Или же идти на непопулярные меры.Эту коллизию превосходным образом расписал в своем романе Кристофер Тейлор Бакли, автор знаменитой книги «Здесь курят». Его героиня, молодая раскрученная блоггерша Кассандра, предложила Америке убийственно простой способ разрешения этой проблемы. «Чудовищный долг, хиреющая экономика и семьдесят семь миллионов человек выходят на пенсию»): во-первых, пусть молодые откажутся платить налоги, а во-вторых, пенсионерам предложено добровольно уходить из жизни – ради будущих поколений. За эти идеи ей приходится разрываться между судебными преследованиями, тюремной отсидкой, всеобщим признанием и телевизионной популярностью. И во всей этой мутной истории пытаются ловить золотую рыбку дельцы от политики и пиара.Тем более что на носу у них маячат президентские выборы.Зубастая, злая и действительно остроумная сатира на всю американскую жизнь, а более всего на мир политики и паблик рилейшнз – вот что такое «День бумеранга». По-вудхаузовски обаятельные персонажи, помещенные в декорации безжалостной постмодернистской современности, делают черный юмор Бакли особенно убедительным. Здесь есть все – впавший в «просветление» от ЛСД американский одноногий политик с претензиями на место в Белом доме, матерящийся и богохульствующий похабник-президент Соединенных Штатов, даже русские проститутки и вышибалы. Тот еще паноптикум.