“Розенкранц и Гильденстерн мертвы” в Другом театре

ДРУГОЙ театр и режиссер Павел Сафонов, который начинал как актер, выпускают культовую пьесу Тома Стоппарда “Розенкранц и Гильденстерн мертвы”. К российскому читателю и зрителю эта пьеса пришла в переводе Иосифа Бродского, который переводил неизвестного ему тогда драматурга, восхищаясь его свободным обращением с классикой. Первый и единственный в Москве раз ее ставил Евгений Арье. Шекспировские друзья-предатели Розенкранц и Гильденстерн в пьесе Стоппарда предстают по-своему несчастными, бесхребетными людьми, которые не поняли, как попали в такой переплет, и которые выглядят единственно нормальными людьми на фоне одержимых безумцев из королевского двора.Для московских театралов дополнительный манок – в именах исполнителей. Это молодые, да ведущие актеры разных театров – Анатолий Белый, Евгений Стычкин и Григорий Сиятвинда.