Любовь Успенская: Чтобы услышать, надо ощущать мое дыхание и видеть испарину на лбу

Люба, ваше возвращение в Россию было вызвано лишь ностальгией по родине?

Отчасти да, но в большей степени мне не нравилось то, чем я занималась в Америке.

Простите, но вы же пели?

Да, но такого успеха, как в России, я там не имела.

Как вас встретила Америка?

С распростертыми объятиями. В аэропорту уже ждала толпа владельцев русских ресторанов. Я приехала в Америку в среду и взошла на сцену самого известного ресторана на Брайтоне — «Садко» уже в пятницу.

Что вас поразило в новой России?

Обилие богатых людей.

Слышал, что популярной в России вы стали благодаря Эдите Пьехе?

Отчасти да. Эдита Станиславовна увезла из Америки мои альбомы и раздала своим друзьям, которые размножили их. Расскажу смешную историю. Когда мой отец, который уже жил в Канаде, поехал в СССР проведать своих друзей, таксист предложил ему послушать Любу Успенскую. «Знаете такую?» — спросил водитель. «Знаю, причем уже 30 лет. Это дочь моя», — ответил папа. Таксист от неожиданности чуть не въехал в столб.

Вам приходилось петь в тюрьмах?

Меня не пускают туда с американским паспортом, который оказался «невъездным» на территорию ГУЛАГа.

Ваш сценический образ разнится с вашим нутром?

Я не массовая певица, меня нужно слушать рядом, чтобы было слышно мое дыхание и рассмотреть испарину на лбу. А все мои песенные перевоплощения — это тени, которые составляют лишь часть того, что мы называем шармом в женщине.

ЛЮБОВЬ УСПЕНСКАЯ

«В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ»

«Мякинино»

65–66-й км МКАД

«Крокус Сити Холл»

24 февраля

1430 11000

20:00

Любовь Успенская родилась 24.02.1954 года в Киеве. В 1978 году эмигрировала в Италию, затем в США. Первый альбом — «Любимый» записала в 1985 году. В Россию вернулась в 1998 году, где завоевала титул «королева шансона».