Пресс-тур на станцию скорой помощи на Сухаревской / Фото: Александр Казаков, «Вечерняя Москва»

Московские медики выучили английский язык

Альфия Камилова

10 мая 2018 22:12 Общество

В рамках подготовки к Чемпионату мира по футболу FIFA 2018 в России, более четырехсот специалистов Станции скорой и неотложной медицинской помощи им. А.С. Пучкова, Научно-практического центра экстренной медицинской помощи, Московского научно-практического центра медицинской реабилитации, восстановительной и спортивной медицины прошли языковые курсы.

Чтобы своевременно оказывать медицинскую помощь иностранным гражданам во время проведения спортивных мероприятий в Москве, врачи-реаниматологи, терапевты, врачи общей практики, а также медсестры медицинских организаций Департамента здравоохранения Москвы прошли языковые курсы. Акцент на занятиях был сделан на изучении медицинской терминологии, это поможет медикам расспросить пациента-о жалобах, уточнить историю болезни и узнать, какие лекарства он принимал раньше.

- В Москве уже есть успешный опыт работы на подобных мероприятиях, в том числе международных, - отметил руководитель Департамента здравоохранения Москвы Алексей Хрипун. - Как и в прошлом году, позвонив в «скорую», иностранцы смогут связаться с англоговорящим диспетчером. В целом, с технической и организационной точек зрения мы готовы оказать медицинскую помощь в рамках чемпионата мира в полном объеме.

Во время Чемпионата мира по футболу FIFA на диспетчерских пультах также будут работать и мультиязычные переводчики. За помощью иностранцы смогут обратиться, позвонив по обычному номеру скорой помощи, набрав 103. Также была запущена англоязычная страница Станции скорой и неотложной медицинской помощи им. А.С. Пучкова.

СПРАВКА

Медицинская инфраструктура включает Стадион «Спартак», Стадион «Лужники», площадку Фестиваля болельщиков FIFA, Международный вещательный центр, штаб-квартиру FIFA, а также базы команд и тренировочные площадки.

Для работы на стадионах разработана подробная схема расстановки персонала и подобраны необходимые сотрудники для работы на Чемпионате мира по футболу FIFA 2018 в России. В их задачи входит медицинское обеспечение спортсменов, арбитров, гостей и зрителей в местах проведения соревнований, тренировок и проживания, где также в круглосуточном режиме будут дежурить выездные бригады Центра экстренной медицинской помощи и Станции скорой медицинской помощи им. А.С. Пучкова Департамента здравоохранения города Москвы.