Роланд Эммерих и Рис Иванс приехали представлять свой фильм «Аноним»
Они появляются в отеле «Арарат-Парк-Хайатт» минута в минуту — пунктуальный немец Роланд Эммерих, создатель знаменитых апокалиптических боевиков «День независимости», «Послезавтра» и «2012», собравших в мировом прокате более $4 млрд, и обаятельный британец Рис Иванс («Рокволна», «Господин Никто», «Дублеры»). Режиссер и актер представляют в Москве историческую драму «Аноним» — о том, кем же на самом деле был Уильям Шекспир — гением или проходимцем.По сюжету «Анонима» автором бессмертных трагедий, комедий и сонетов является вовсе не Шекспир, а Эдвард де Вер, граф Оксфорд. Его-то и сыграл Рис Иванс. Его герой по фильму становится любовником королевы Елизаветы (Ванесса Редгрейв), которая, возможно, была его матерью (!). У этой «королевы-девственницы», оказывается, было полно любовников и внебрачных детей… [b]Какая ваша любимая пьеса у Шекспира?[/b][b]Роланд Эммерих:[/b] Я обожаю трагедию «Генрих IV», которая очень драматична, в ней много тестостерона и страсти. Именно она отражает и сердце графа Оксфорда. В главном герое «Анонима» тоже скрыто много потаенной энергии.[b]Вам надоело рушить города, страны и континенты, и вы взялись за классиков?[/b]Я не был знаком с разными версиями авторства шекспировских работ, меня в эту тему ввел только сценарий Джона Орлоффа. Он попал ко мне 10 лет назад. Прочитав его, я поверил, что необразованный бедняк из Стратфорда-на-Эйвоне не мог быть истинным творцом трагической судьбы Гамлета, запретной любви Ромео или всепоглощающего чувства вины леди Макбет. Признаю, может быть, это написал и не граф Оксфорд, но точно не Шекспир. У нас в картине Шекспир — скорее смешной персонаж, шут, вполне в стиле шекспировских пьес.[b]А как вам преподавали Шекспира в школе?[/b]Нам в школе на уроках английского языка сообщали только отдельные факты из биографии писателя. Не хотели нас нагружать, поскольку считали, что для молодых людей Шекспир — слишком сложный автор. Зато мы читали Оскара Уайльда. К Шекспиру я по-настоящему пришел только во время работы над фильмом.Чтобы понять хотя бы одну его пьесу, нужно потратить не меньше года. Для меня по крайней мере. Но потенциал у произведений Шекспира невероятный, и именно этим он мне интересен.[b]Рис Иванс: [/b]В детстве я Шекспира совсем не любил, читал на уроках по принуждению и откровенно скучал, и только работа в театре, в пьесах «Макбет» и «Как вам это нравится», научила меня говорить и дышать Шекспиром.Когда я прочитал сценарий, мне понравилось то, что Аноним был личностью. В России, кстати, как мне кажется, были похожие случаи. Я надеюсь, что наш фильм вдохновит зрителей перечитать великие произведения, которые подписаны именем Уильяма Шекспира. Ну и для меня как для актера было важно, что зрители выходили из зала под огромным впечатлением от «Анонима». Поверьте, такое редко случается в наше время.Я убежден, что кто бы ни написал произведения за авторством Шекспира, он был гениальным человеком, мастером слова и глубоким мыслителем.У нас получилась история о вызове таланту, о великих политических битвах, вершившихся в то время. Думаю, это вдохновит зрителя перечитать Шекспира. Мне кажется, что сюжет понравится российской аудитории. Если я прав, у вас в истории всегда перо было сильнее меча. Так и у нас в фильме.Кстати, еще одно очко в пользу того, что граф Оксфорд был автором пьес Шекспира: граф хорошо разбирался в политической жизни общества того времени, а Шекспир ничего этого не знал.Если предположить, что действительно все написал граф Оксфорд, то пьесы становятся понятнее, им дается новое прочтение.[b]А вы, г-н Иванс, смогли бы пережить, если бы плоды ваших талантов пожинал кто-то другой?[/b]Нет, ни за что![b]Помните что-то из Шекспира наизусть?[/b]Я играл во многих пьесах Шекспира, он может понравиться, когда ты говоришь на его языке. Мне очень помогло, что я играл Шекспира. Вот, пожалуйста ([i]Иванс читает сонет Шекспира и срывает аплодисменты.[/i])[b]А кого из русской литературы вы бы хотели сыграть?[/b]Я бы хотел сыграть князя Мышкина из произведения Достоевского. Я его уже играл, но хотел бы еще раз вернуться к нему. И Распутина, конечно![b]Роланд Эммерих:[/b] Я тоже большой поклонник Достоевского. Он один из моих любимых писателей.[b]В вашем фильме играют мать и дочь — Ванесса Редгрейв и ее дочь Джоэли Ричардсон... Кто кого привел в этот фильм?[/b]Я работал с Джоэли в «Патриоте», и она мне очень понравилась. Они обе прекрасные актрисы. Но сначала я пришел к Джоэли, договорился с ней о роли молодой Елизаветы и спросил ее: «Как мне лучше уговорить твою мать?» Она сказала, что это зависит от того, как она отнесется к моему видению королевы Елизаветы. Ванесса очень много добавила в эту роль.[b]Что же дальше?[/b]Обычно я люблю делать фильмы-катастрофы. И еще лучше, если это фантастика, потому что она касается важных, актуальных тем будущего, экологии, прогресса, развития компьютерных технологий. Я не люблю далеко планировать.Фильмы должны приходить в свое время. И мой следующий фильм «Сингулярность» тоже придет в свое время. Это фантастический сюжет. Мы перенесем зрителя на 40 лет вперед и покажем, как быстро эволюционируют компьютеры и к каким последствиям это приводит все человечество. [b]ПРЯМАЯ РЕЧЬ[/b][b]РОЛАНД ЭММЕРИХ РЕЖИССЕР:[/b][i]— У нас Шекспир, скорее, шут – вполне в духе шекспировских пьес.[/i] [b]ПРЯМАЯ РЕЧЬ[/b][b]РИС ИВАНС АКТЕР:[/b][i]— В России перо всегда было сильнее меча.[/i]