Русский "Лютер" будет не хуже оригинала и "Шерлока"

Британский телеканал BBC объявил, что у популярного детективного сериала «Лютер» появится русская версия. Возьмется за производство ремейка продюсерская компания «Среда» во главе с Александром Цекало. Сериал, получивший название «Клим», будет состоять из восьми часовых эпизодов. Съемки должны начаться в августе этого года, а показ сериала запланирован на Первом канале в следующем году.

- Главный герой - непростой и очень сообразительный персонаж, всегда побеждающий благодаря своей интуиции. Российскому зрителю он точно понравится, - заявил Александр Цекало британскому изданию Digital Spy. - Все ищут нового Шерлока, и мы думаем, что Клим - наша версия Лютера - станет им!

Напомним, сериал «Лютер» вышел на экраны в 2010 году. Сюжет строится вокруг детектива лондонской полиции Джона Лютера, в исполнении Идриса Эльбы, который применяет в работе весьма своеобразные методы, но при этом мастерски расследует безнадежные на первый взгляд дела. На данный момент сериал насчитывает три сезона, последний из которых завершился в июне прошлого года. Компания «Среда» уже имеет опыт «переделки» британских сериалов для российской действительности - около семи лет назад компания занималась адаптацией британского фантастического детективного телесериала «Жизнь на Марсе».

Кто сядет в режиссёрское кресло российской версии «Лютера» пока не известно, также пока не выбран актёр на главную роль. Также, в числе других лицензий BBC Worldwide, купленных российскими компаниями, есть сериалы «Улица потрошителя», «Дамское счастье», «Отец Браун» и «Инспектор Линли расследует».