Книга «Опасная работа. Арктические дневники» Артура Конан Дойла впервые выйдет на русском языке

Книга британского писателя Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе «Опасная работа. Арктические дневники» впервые выйдет на русском языке. Это произведение автора знаменитых на весь мир детективов поступит в продажу 12 сентября.

Как рассказали представители издательства, эту книгу Конан Дойл написал во время экспедиции в Арктику на китобойном судне «Надежда» в начале 1880-х годов. Тогда будущий писатель находился на корабле в качестве судового доктора и подробно описывал свое путешествие в блокноте, иллюстрируя записи собственноручно сделанными рисунками.

Произведение «Опасная работа. Арктические дневники» насыщено подробностями полярной жизни и дополнено фотографиями из зарубежных музейных архивов. Также читатели смогут увидеть иллюстрации с рукописным текстом 23-летнего автора.

Исследователи творчества британского писателя считают, что полярная экспедиция оказала значительное влияние на его дальнейшую жизнь. Именно поэтому в книгу включены художественные произведения, в основе которых лежит полярный опыт англичанина, в частности, рассказ о Шерлоке Холмсе «Приключения Черного Питера» и мистическая новелла «Капитан "Полярной звезды"». Кроме того, в книгу вошли статьи Конан Дойла о плавании, написанные для британского и американского журналов, передает ИТАР-ТАСС.