Иосиф Пригожин: Плагиат – вещь непредсказуемая

Напомним, голландская газета De Telegraaf усмотрела слишком много общего между песней-победительницей нынешнего конкурса Only Teardrops и композицией I Surrender, которую исполняла 11 лет назад голландская группа K-Otic. К слову, музыканты K-Otic никаких претензий де Форест не предъявляют и считают, что песни просто похожи - и не более того. (подробности читайте здесь)

"Вечерка" обратилась за комментарием к известному музыкальному продюсеру Иосифу Пригожину.

- Тема плагиата – извечная и поднимается она, как правило, после значимых музыкальных конкурсов. Вот и в этот раз шумиха вокруг «Евровидения» началась из-за плагиата и подсчета голосов. Я много раз говорил на эту тему – бесполезно. Бесполезно что-то доказывать и призывать к справедливости. Но и огульно обвинять авторов песни нельзя.

Ведь если детально разобрать любую композицию, то так или иначе мы все равно найдем отголоски некоторых известных нам песен. Так случилось и с песней победительницы «Евровидения 2013» датчанкой Эммели де Форест Only Teardrops. Не обошли стороной и нашу Дину Гарипову, в чьей песне некто тоже углядели плагиат. Но все это так и останется на стадии голых слов, если не произвести тщательную экспертизу обеих композиций.

У нас тоже в свое время было несколько случаев заимствования мелодии песен Валерии. Причем, на этот шаг решилась сама Мадонна. Песня 4 Minutes Мадонны и Джастина Тимберлейка напоминают известную песню Валерии «Часики», откуда выдернуты слова из припева.

Мадонна вообще держит нос по ветру и пополняет свой репертуар песнями, в основе которых уже звучавшие композиции, причем, в разных странах. Ну вспомните хотя бы клип «Ворона», который сделал Максим Фадеев. Спустя время, нечто схожее снимает Мадонна. Естественно, ее видеоролик получил гораздо больше внимание у западного зрителя, чем работа Линды. Не думаю, что в этом вина Мадонны, Дженнифер Лопес, или Кайли Миноуг, которых неоднократно обвиняли в плагиате. Это не вина артиста, это упущение аранжировщика. Ведь музыку пишет не Мадонна, не Кайли Миноуг, а композиторы. Потом мелодии проходят обработку. По сути, как ни крути, нот-то всего семь. Да я собственно, и не кричал, что Мадонна сперла у нас песню. Просто говорил и говорю, что в ее песне использован наш элемент.

Возьмем песню Кристины Орбакайте «Солнце». Слушая ее, невольно вспоминается вступление к композиции Земфиры «Искала». Певица Максим тоже грешит плагиатом. Припев ее песни «Мой рай» до боли напоминает песню Виктора Дробыша «Ты грустишь» в исполнении Валерии и Стаса Пьехи, которую они спели дуэтом намного раньше. Или вспомним песню Стинга «Russians», где он использовал мелодию русского классика Прокофьева.

Так что, плагиат плагиату рознь и он не всегда может называться таковым. Все вращается вокруг семи нот, а как они перекладываются на музыку – дело непредсказуемое.

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Леонид Гуткин, участник группы «Автограф», композитор, соавтор песни «What If» о том, как делаются хиты, соавторстве и плагиате:

– Все домыслы, что существует какая-то технология того, как сделать хит – это бред сивой кобылы. Я занимаюсь этим более тридцати лет и работаю с множеством автором по всему миру. Я могу вас заверить, что если б люди знали, как создавать хиты – они бы делали это ежесекундно. Но никто этого не знает, все делается методом проб и ошибок. Подтверждение тому – ход истории.

Да, технология существует в танцевальной музыке и т.д., но это связано с процессом аранжировки. В творчестве технологий никаких нет.
Например, садится сегодня Маккартни в определенном настроении за рояль и пишет песню «Yesterday». Это не значит, что на следующий день у него получится что-то соразмерное.

Писать песни в соавторстве вполне себе просто (у песни «What If» три автора – два шведских продюсера Габриэль Аларес и Йоаким Бьорнберг, и Леонид Гуткин – прим. «ВМ»). Послушайте западные песни – там вообще бывает по пять-шесть авторов.

Песня «What If» писалась примерно следующим образом. Первый набросок я получил от Гэбриэла, мне понравилась тема, но не понравился припев. Я внес свои коррективы, отправил ему, он добавил что-то свое и так далее. На выходе получается песня.

В готовой композиции, есть некоторые музыкальные фразы, которые можно условно назвать моими, есть те, которые принадлежат соавторам. Но такое разделение некорректно – каждый автор может сказать – это моя песня и это будет справедливо.

По поводу плагиата. Мы проконсультировались с юристом, занимающимся подобными делами. Он сказал, что поводов для беспокойства нет.
Если кто-то считает что песня на что-то похожа, – пусть подают претензии. Но пока их никто не предъявил, и собственно никогда не предъявят, так как де-юре это не пройдет ни одну экспертизу

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

У Дины Гариповой на «Евровидении» украли голоса азербайджанцев

Итоги голосования Азербайджана за участников «Евровидения-2013» вызвали международный скандал. Напомним, Россия отдала представителю Азербайджана 12 баллов, а Баку ответил нулем. На следующий день после оглашения итогов голосования представители азербйджанского ТВ выступили с заявлением, что Россия должна была получить от закавказской республики как минимум 10 баллов. Еще несколько часов спустя были обнародованы данные SMS-голосования азербайджанцев - Дина Гарипова и впрямь была оценена на 10 баллов.
К этому моменту скандал вышел уже на дипломатический уровень. Глава азербайджанского МИДа Эльмар Мамедъяров назвал исчезновение голосов в пользу России детективной историей. (подробности читайте здесь)

5 ГЛАВНЫХ ИТОГОВ "ЕВРОВИДЕНИЯ-2013"

ПОЧЕМУ ДИНА ГАРИПОВА НЕ СТАЛА ПОЕДИТЕЛЬНИЦЕЙ "ЕВРОВИДЕНИЯ-2013"