Де Вито прилетел на премьеру
Накануне Де Вито прилетел в Москву и встретился с журналистами в отеле «Ритц Карлтон». Сначала попозировал со своим героем-куклой, а затем показал нам свою знаменитую «ногу тролля» — водрузил босую ногу прямо на стол.
Наш кинообозреватель Наталья Боброва поговорила с Дэнни Де Вито.
Дэнни, русский оказался для вас труден по сравнению с другими языками?
Нет (по-русски)! Для меня каждый язык сложен — я говорю только по-английски. У каждого языка свои эвересты.
Я и в испанском спотыкался, в немецком. Когда я впервые увидел текст на русском языке, хотелось убежать и спрятаться. Но у меня были замечательные учителя — русские актеры Павел и Елена из Лос-Анджелеса. Они учили меня фонетике. Проводили со мной целые недели. И я набирался от них энергии. Это был труд с любовью.
Насколько вы похожи на своего героя?
Мой Лоракс — очень мирное создание. Он такой энергичный, симпатичный, даже сумасшедший, живет в лесу, в пеньке. Я решил, что буду озвучивать его своим собственным голосом. Я играл роль этого странного создания, живущего в сказочном лесу среди трюфельных деревьев, среди зверушек. Даже когда он бросает Находкинса в воду, он не злодей. Просто спасает свой лес. Лоракс показывает детям пример — объясняет, как надо обращаться с пространством других людей.
Иногда я с ним озорничаю, но в глубине души он любит землю, на которой живет, и очень опечален, что ее губят жадные дельцы.
Вы сами поддерживаете экологические движения?
Я осознаю, что Земле надо помогать. Надо сохранять то, что нас окружает. В этом я близок Лораксу. Стараюсь и лично вносить посильный вклад.
К примеру, дома перестал уже несколько лет пользоваться бумажными полотенцами, как принято в Штатах. Мои бабушка и мама пользовались только матерчатыми. И я перешел на такие же. Мы также не пользуемся пластиковыми бутылками. У меня трое детей и масса племянников — это для них неплохой пример, я думаю. Я живу в большом доме в Беверли-Хиллз — это Калифорния, там очень жарко, мало воды. Растения надо много поливать, и мы стараемся экономить воду — сажать такие деревья, которые сами себя обеспечивают водой. Машины у меня только электрические. Я понимаю, что этого мало, но если это увидят другие, движение уже не остановить. Люди не должны загрязнять воду, землю, оставлять мусор после себя.
Ведь его убирать нашим детям и внукам.
А видели русские мультфильмы?
К сожалению, мало. Но я уверен, что мне снились русские сказки. Но не русские кошмары.
Что вас заставляет разозлиться?
Я впадаю в ярость, когда меня вынуждают вести пустые разговоры. Ненавижу, когда меня учат. Не люблю, когда кто-то груб или жесток по отношению к другому. Я люблю защищать обиженных людей и в жизни, и в кино. Меня очень расстраивает жестокость по отношению к животным. Я люблю собак и кошек.
Если вы жестоки по отношению к ним, то берегитесь.
Вы прилетели сразу после президентских выборов в России. Вашему Лораксу нашлась бы работа здесь?
А у вас разве нет президента? Ну, я не знаю, какую бы работу он нашел здесь себе. Может, угостил бы депутатов пивом и орешками и предложил задуматься о чистоте воды и земли.
«ЛОРАКС»
Анимация 3D
Режиссер Крис Рено
Роли дублировали: Дэнни Де Вито (русский), Эд Хелмс, Зак Эфрон, Тейлор Свифт
С 8 марта