Главное

Американский актер Дефо перевел русскую поговорку на английский язык

Общество
Американский актер Дефо перевел русскую поговорку на английский язык
Фото: Shutterstock

Американский актер Уиллем Дефо перевел на английский язык известную русскую поговорку. Об этом он сообщил в своем блоге.

Артист дал свою интерпретацию словам «хороша Маша, да не наша». Дефо считает, что в переводе на английский язык она будет звучать как «Masha is fine. But she is not mine». Эти слова актер озвучил в ролике, который сопровождался знаменитым смехом.

Западные звезды обращаются к российской культуре не только на словах, но и в личной жизни. Недавно стало известно, кто из западных знаменитостей строил близкие отношения с россиянками. Например, актер Эдриан Броуди познакомился с Ларисой Тяка в 2012 году на Каннском фестивале. Кроме того, известный комик Джим Керри тоже питает любовь к российским девушкам. Так, в 2010 году он начал встречаться со студенткой Анастасией Виткиной. Подробнее о взаимоотношениях и известных парах — в материале Вечерней Москвы.

Несколько лет назад российская модель Ирина Шейк, известная во всем мире, спела хит группы «Руки Вверх» под названием «Он тебя целует». Кроме того, Шейк призналась, что любит песню «Рюмка водки на столе» Григория Лепса.

Истории
Реконструкция Москвы: как передвигали дома на Тверской // Вечерняя Москва

Реконструкция Москвы: как передвигали дома на Тверской // Вечерняя Москва

Город в городе: как деловой центр «Москва-Сити» стал точкой притяжения туристов // Вечерняя Москва

Город в городе: как деловой центр «Москва-Сити» стал точкой притяжения туристов // Вечерняя Москва

Зеленый пояс вместо белой стены: история Бульварного кольца // Вечерняя Москва

Зеленый пояс вместо белой стены: история Бульварного кольца // Вечерняя Москва

Короткое, родное и беззаботное: лето на полотнах русских художников // Вечерняя Москва

Короткое, родное и беззаботное: лето на полотнах русских художников // Вечерняя Москва

Выставка «Кубинский плакат 1950-1970-е. Кино и революция» в Пушкинском музее // Смотри, Москва!

Выставка «Кубинский плакат 1950-1970-е. Кино и революция» в Пушкинском музее // Смотри, Москва!

Нестареющая классика: какие советские фильмы любят москвичи // На связи Москва

Нестареющая классика: какие советские фильмы любят москвичи // На связи Москва

Прообразы современных торговых центров: как появились ГУМ и ЦУМ // Вечерняя Москва

Прообразы современных торговых центров: как появились ГУМ и ЦУМ // Вечерняя Москва

Главный тренд сезона: как в столице появились летние веранды // Вечерняя Москва

Главный тренд сезона: как в столице появились летние веранды // Вечерняя Москва

Место для вдохновения: как отдыхали на дачах советские актеры и писатели // Вечерняя Москва

Место для вдохновения: как отдыхали на дачах советские актеры и писатели // Вечерняя Москва

От первых пароходов до электросудов: как Москва осваивала водный транспорт // Вечерняя Москва

От первых пароходов до электросудов: как Москва осваивала водный транспорт // Вечерняя Москва

Эксклюзивы
vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.

  • 1) Нажмите на иконку поделиться Поделиться
  • 2) Нажмите “На экран «Домой»”

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.