FAZ: Уровень английского Зеленского мешает переговорам Украины и США

Украинский президент, а также глава его офиса Андрей Ермак имеют слабые навыки владения английским языком. Этот факт усложняет проведение переговоров между Киевом и Соединенными Штатами Америки. Об этом пишет немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.

По заявлениям издания, Зеленский и Ермак на переговорах с представителями США часто начинают самостоятельно говорить на английском языке вместо того, чтобы давать переводчикам время на выполнение своей работы. При этом у украинского лидера довольно посредственные знания языка, а глава офиса его и вовсе не знает.

При этом подчеркивается, что при непосредственном контакте с ними «американцы часто не уверены, правильно ли они их понимают» и правильно ли воспринимает их слова сам Зеленский.

Однако, по информации FAZ, группа американских чиновников в Совете национальной безопасности работает над тем, как сделать возможным приглашение Украины в НАТО. Вероятнее всего, языковая проблема перестала быть такой острой, поскольку с украинской стороны ведение детальных переговоров взяли на себя вице-премьер по вопросам европейской и евро-атлантической интеграции и министр юстиции Украины Ольга Стефанишина и глава Генштаба ВСУ Анатолий Баргилевич.

До этого Зеленский заявил, что западные СМИ предали гласности секретные сведения об оружии, поставляемом на Украину. В частности, были обнародованы сведения о том, что Киев запрашивал у Вашингтона американские ракеты Tomahawk, радиус действия которых составляет около 2400 километров.