Главное

«Приходится с этим жить»: Рютте объяснил, почему назвал Трампа папочкой

В мире
«Приходится с этим жить»: Рютте объяснил, почему назвал Трампа папочкой
Фото: Shutterstock

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что не называл президента США Дональда Трампа своим папочкой. По его словам, возникли трудности перевода. Об этом Рютте рассказал в четверг, 9 апреля, в ходе выступления в Институте президентского фонда Рональда Рейгана, трансляция которого велась на YouTube.

Летом прошлого года, обсуждая недовольство американского лидера Израилем и Ираном, генсек альянса сказал, что иногда «даже папе приходится злиться» на своих детей.

— Но, конечно, у слова «папа» есть особый подтекст. И теперь мне придется жить с этим всю оставшуюся жизнь. Мы можем совершать ошибки, особенно если не являемся носителями языка, — сказал политик.

Ранее глава Российского фонда прямых инвестиций Кирилл Дмитриев назвал Дональда Трампа «папочкой». Так, он отреагировал на то, что американский лидер стал самым влиятельным человеком в Европе по версии издания Politico.

8 апреля пресс-секретарь Белого Дома Каролин Левитт заявила, что американский президент обсудит с Марком Рютте возможный выход США из альянса.

Истории
Где в Москве снимали культовые сцены из советских фильмов // Вечерняя Москва

Где в Москве снимали культовые сцены из советских фильмов // Вечерняя Москва

Как понять, что человек — настоящий москвич // На связи Москва

Как понять, что человек — настоящий москвич // На связи Москва

Ромашка, василек и мак: цветочный код России // Вечерняя Москва

Ромашка, василек и мак: цветочный код России // Вечерняя Москва

Без чего жители столицы не выходят из дома // На связи Москва

Без чего жители столицы не выходят из дома // На связи Москва

«Поэзия — та же добыча радия»: 133 года со дня рождения Владимира Маяковского // Вечерняя Москва

«Поэзия — та же добыча радия»: 133 года со дня рождения Владимира Маяковского // Вечерняя Москва

Лучший город на Земле: за что люди любят столицу // На связи Москва

Лучший город на Земле: за что люди любят столицу // На связи Москва

Розовое озеро и танцующие леса: самые необычные места России // Вечерняя Москва

Розовое озеро и танцующие леса: самые необычные места России // Вечерняя Москва

Самые громкие телевизионные премьеры СССР // Вечерняя Москва

Самые громкие телевизионные премьеры СССР // Вечерняя Москва

Пропитано историей: почему стоит посетить «Коломенское» // На связи Москва

Пропитано историей: почему стоит посетить «Коломенское» // На связи Москва

Выставка «Ненаивное наивное» в музее-заповеднике «Царицыно» // Смотри, Москва!

Выставка «Ненаивное наивное» в музее-заповеднике «Царицыно» // Смотри, Москва!

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.

  • 1) Нажмите на иконку поделиться Поделиться
  • 2) Нажмите “На экран «Домой»”

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.