пн 11 ноября 23:26
Связаться с редакцией:
Вечерка ТВ
- Город

Лауреатом международной Букеровской премии стал роман писательницы из Польши Ольги Токарчук

Столичные музеи открыли неделю свободного посещения

Путин обсудил по телефону с Меркель ситуацию на Украине

Что происходило возле дома, из окна которого выпала москвичка с двумя детьми

Какие товары и услуги подорожают в 2020 году

Малышева рассказала, как российский врач лечит девочку с маской Бэтмена

СМИ назвали причину смерти аспирантки СПбГУ

Каким был Паша Фейсконтроль

Филолог рассказал, как необычные имена становятся банальными

Что москвичам нужно обязательно успеть сделать до 1 декабря

Стала известна причина смерти козла Тимура

Подозреваемый рассказал, зачем убил ребенка в детском саду

Союз грибников России назвал грибы, которые еще можно найти в Подмосковье

Лауреатом международной Букеровской премии стал роман писательницы из Польши Ольги Токарчук

Писатель Ольга Токарчук (слева) и переводчик Дженнифер Крофт (справа) получили главную и дополнительную премии 

официальный сайт Букеровской премии http://themanbookerprize.com

В Лондоне 22 мая объявили лауреата международной Букеровсой премии. Среди семи претендентов на звание лучшего романа, судьи конкурса выбрали лучшим роман польской писательницы Ольги Токарчук Flights ("Полеты"). 

- Роман "Полеты" Ольги Токарчук, переведенный Дженнифер Крофт и изданный Fitzcarraldo Editions, сегодня, во вторник, 22 мая, объявлен победителем международной премии Man Booker 2018. Премия в размере 50 000 фунтов стерлингов, которая отмечает лучшие переводные произведения со всего мира, была разделена поровну между автором и переводчиком романа. Они также получили еще 1000 фунтов стерлингов за то, что попали в шорт-лист премии, - говорится в сообщении оргкомитета литературной награды.

The Financial Times назвала "Полеты" - "философской сказкой для нашего безумного времени". Адам Марс-Джонс написал о нем в "Лондонском книжном обзоре": «Полеты могут быть почти инструментом, показывающим, как повествование может служить писателю. Проза книги - ясная среда, в которой повествовательные кристаллы вырастают до идеального размера, независимые структуры, не нарушающие равновесия целого".

Ольга Токарчук - многократная победительница литературных конкурсов и автор бестселлеров в Польше, чьи работы теперь завоевывают признание в англоязычном мире. Она обучалась психологии в Варшавском университете, и ее интерес к Юнгу отразился и на литературной работе. Ее первая книга, сборник стихов, была опубликована в 1989 году. Она является автором восьми романов и двух сборников коротких рассказов. Наряду с литературным творчеством, она является организатором литературного фестиваля в Нижней Силезии на юге Польши.

- Рады сообщить, что победителем премии стала Ольга Токарчук с романом "Полеты" и его переводчик Дженнифер Крофт, - говорится в сообщении.


Роман Ольги Токарчук соревновался с еще шестью претендентами на премию, среди которых были произведения авторов-лауреатов премии прежних лет - Ласло Краснахоркаи из Венгрии - роман The World Goes On и Хан Ган из Южной Кореи - произведение The White Book.

ПО ТЕМЕ

Опубликован шортлист претендентов на получение Букеровской премии

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Три на три: в Лондоне объявили претендентов на Букеровскую премию

Союз писателей России объявил лауреатов премий «Писатель года» и «Поэт года»

МЕЖДУ ТЕМ

Более 40 произведений вошло в лонг-лист премии «Большая книга»

Претендентов на звание национального бестселлера оценит французский славист

Новости СМИ2

Михаил Бударагин

Мироздание выработает жесткий механизм против жуликов

Георгий Бовт

Человек, который тоже мог спасти страну

Митрополит Калужский и Боровский Климент 

Педаль удовольствия

Никита Миронов  

Почему москвичи не выбрасывают хлам

Ирина Алкснис

«Как на Западе» — теперь мы произносим без придыхания

Анатолий Сидоров 

Откуда пошла мода на мусорные пакеты в подъезде

Ольга Кузьмина  

Когда люди хуже собак

Река сильнее традиций: правда и мифы о столице и ее жителях

Школьники проведут экскурсии иностранным туристам

Москва — моя! Горожане активно изучают историю своих районов

Читает жизнь как детектив. У каждого историка есть шанс сделать великое открытие