Гречанка или римлянка

[b]Собственные знания хороши, но к случаю и чужие сгодятся. О самом распространенном способе заимствований расскажет лингвист, преподаватель русского языкаШПАРГАЛКА[/b]Насчет нашего правильного понимания и употребления этого слова, тесно связанного с драгоценными школьными и студенческими годами, сомнений нет и быть не может. Но откуда взялось слово? Образовалось от глагола «шпарить» и чернильной «птички-галочки»? Шпарь по шпаргалке – и подавай зачетку для отметки! Остроумно, но неправильно. Слово «шпаргалка» пришло к нам в неизмененном виде из польского языка, где оно обозначает исписанную и несколько раз сложенную бумажку.Отчасти назначение такой бумажки, скорее всего, было то же, что и прижившееся у нас, но вообще-то более широкое: можно личный документ довести до состояния шпаргалки, или любовное письмо, или еще что-то. А вот насчет предков польской шпаргалки мнения языковедов расходятся. Или она произошла от греческого «spargonon – пеленка, тряпье, лохмотья» как производное от «spargo – завертываю, пеленаю», или от латинского «spargere – усеивать, покрывать, испещрять». Ясно одно: происхождение у этой штучки весьма древнее и почтенное.[b]АПЕЛЛЯЦИЯ[/b]Тем, кто был пойман со шпаргалкой и изгнан с экзамена, подавать апелляцию, апеллировать к приемной комиссии бесполезно. Но тем, кто, получив оценку, считает ее несправедливо заниженной, это сделать можно и нужно. Только помните, что апелляция – просьба с целью обжалования – подается письменно, как любое заявление, и, учитывая ситуацию, в слове этом никак нельзя сделать ошибку. Значит, учим, пока не запомним: апеллировать, апелляция – с одним «п», с двумя «л». Можно еще апеллировать в смысле взывать, добиваться внимания и участия общественного мнения, органов власти, правозащитных организаций и т.д.Но это уже занятие гражданское, вне отношений экзаменуемых и экзаменаторов.