Терпеть ненавижу!

[b]Подумать только, до чего же любопытные и въедливые читатели у нашей газеты! Не могут они мириться с неточностями и неверными толкованиями слов любой степени сложности и сферы употребления. Пишут и требуют разъяснить, например, являются ли синонимами такие медицинские термины, как «аллергия» и «идиосинкразия». Наверное, в поликлиниках слишком длинные очереди, и задать вопрос врачам – большая проблема. Впрочем, стоит ли ворчать, да еще на читателей-то, на любимых-то? Ведь спрашивают не о персональном диагнозе, а о переносном смысле названий медицинского происхождения.[/b]Отвечаем. «Аллергия – измененная способность организма реагировать на внешний раздражитель, вызываемая чуждыми ему веществами и выражающаяся болезненными состояниями: насморк, отеки, астма и т.д.» «Идиосинкразия – измененная чувствительность человеческого организма к некоторым пищевым продуктам, проявляющаяся в виде сыпи и отеков кожи, общего недомоганиия». Итак, есть сходство, есть и разница. Аллергию вызывают чуждые вещества, а идиосинкразию – вполне съедобные. Аллергия допекает своих жертв более жестоко, чем идиосинкразия. Из суммы физиологических разниц следует разница переносных смыслов данных слов. Оба они обозначают неприятие кого-нибудь, чего-нибудь. Только если аллергия – это неприятие резкое, вплоть до отвращения, то идиосинкразия немного полегче и одновременно органичнее.А вообще, почему не сказать попросту, когда накипит: «Терпеть вас не могу!» Любителям поерничать, так и быть, дозволяется вариант: «Терпеть ненавижу!»