3 декабря премьера новой постановки "Преступления и наказания"
Наконец-то! Эту премьеру так долго ждали, что, похоже, выход картины в эфир станет событием национального масштаба. Что и не удивительно – экранизация Достоевского это вам не Донцова с Марининой. Правда, судя по предварительным отзывам серьезных критиков, посмотревших фильм накануне ТВ-премьеры, режиссер, слишком увлекшись внешней идентичностью характеров и обстоятельств, в результате довольно существенно исказил главную и достаточно прозрачную идею знаменитого романа: кровавое преступление – это именно кровавое преступление, а не повод для психоделических инсинуаций на тему о «возможном прощении убийства». Между тем режиссер сериала Дмитрий Светозаров, бия себя в грудь, настаивает на том, что главной для него была именно идентичность, адекватность литературной первоосновы и киновоплощения. – Когда я взялся за экранизацию «Преступления и наказания», – утверждает он, – мне пришло осознание того, что я не имею права на авторскую трактовку этого материала. По моему глубокому убеждению, телевидение стало единственным посредником между книгой и читателем, между произведением и зрителем. Как ни печально сознавать, лишь мизерная часть нашей аудитории в курсе подробного содержания романа. Посмотрев мой фильм, я надеюсь, зритель получит представление, что такое роман Достоевского. Именно телевидение со своим практически неограниченным временным пространством, позволяет обстоятельно, страницу за страницей, эпизод за эпизодом, прочитать вместе со зрителями этот роман. Вот даже так – человек, оказывается, снимал это кино «без права на авторскую трактовку». Но одно дело – сказать и совсем другое – показать. Тут подчас неувязочки получаются. Во всяком случае, картина, по мнению тех, кто ее уже видел, очень похоже передает антураж «времени Родиона Раскольникова» – и его мрачный Питер, и его «подлых, высоких и разных» людей, и его взгляды-нравы. И сами герои вполне аутентичны: в частности, до жути похожий на Раскольникова – такой, каким его описывает автор «Преступления и наказания» – кинодебютант, питерский актер Владимир Кошевой. Ну а насколько фильм соответствует «букве» Достоевского, мы начнем судить на следующей неделе. Об этом же, видимо, пойдет речь и в специальном выпуске программы Александра Гордона «Закрытый показ», посвященной громкой премьере, которая выйдет в эфир поздним вечером 7 декабря. Режиссер: Дмитрий Светозаров. В ролях: Александр Балуев (Свидригайлов), Юрий Кузнецов (Мармеладов), АндрейПанин(Порфирий Петрович), Елена Яковлева (Пульхерия Александровна), Андрей Зибров (Лужин), Сергей Перегудов (Разумихин) Светлана, Смирнова (Катерина Ивановна), Сергей Бехтерев (Лебезятников), Полина Филоненко (Соня).