[b]Из песни слова не выкинешь, но уточнить, о чем, собственно, поется, бывает полезно. Тогда песня и вправду «строить и жить» поможет. Без аварий. Способствовать этому намерена наша рубрика, ведет которую лингвист, преподаватель русского языка.ВЕРНИСАЖ[/b] – что это? В первую очередь вспоминается песня в исполнении Валерия Леонтьева и Лаймы Вайкуле «На вернисаже как-то раз…» Портреты, пейзажи и на их фоне – любовь, внезапная и печальная: «На этой выставке картин сюжет отсутствует один, где мы вдвоем, где вы со мно-о-ой!» Как вспомнишь, сразу хочется подпевать.А то и сходить куда-нибудь, где живопись, пусть даже не в надежде на чудо-встречу, а просто полюбоваться шедеврами. Заодно, может быть, удастся узнать: в чем разница между вернисажем и выставкой? И она есть. Вернисаж – это вообще не выставка! Это торжественное открытие художественной выставки или первый день ее работы, если в этот день проводится какая-то церемония в честь участников, организаторов, спонсоров и т.д.Французское слово vernissage в буквальном смысле значит «лакировка». За день до появления публики картины покрывали свежим лаком. День лакировки стали называть вернисажем, а вскоре слово приобрело свое современное значение. Если ищете встреч – ходите на вернисажи. А в остальные дни можете интересоваться картинами: «Какой портрет, какой пейзаж!».[b]ФЕНХЕЛЬ[/b]. Правильно ударьте по названию душистой травки и наслаждайтесь ароматом ее семян в сырах, колбасах, соленом печенье, летних супах.Если с ударением на первом слоге ([i]фЕнхель[/i]) это слово вам кажется именем собственным — не беда. В конце концов, Пастернак и Пикуль – тоже «овощные» фамилии. Сегодня на рынке продается фенхель с маленькой буквы, а завтра – кто знает?