Чем вы его кормите: вопрос понтифика о меню президента США смутил первую леди

Ирма Каплан

25 мая 2017 04:46 Общество

Глава Католической церкви своим вопросом намекнул первой леди США, что информирован о ее происхождении и является поклонником национального словенского блюда / Фото: Скриншот с видео

Меланья Трамп на мгновение растерялась, подумав, что папа римский говорит о пицце.

Во время визита в Ватикан Дональд и Меланья Трамп встретились с главой католической церкви папой римским Франциском. Приветствуя первую леди США, понтифик через переводчика спросил Меланью, чем она кормит супруга, потицей?

Супруга Дональда Трампа, по словам репортеров, поначалу растерялась, подумав, что ее спросили о пицце, но речь шла о национальном словенском блюде – потице – праздничном ореховом рулете, подающемся на Пасху или Рождество.

What is potica, and why was Pope Francis joking about it with Melania Trump? @dbandic explains (plus a recipe) https://t.co/TQhyhtciAD pic.twitter.com/qkDMhE98pO
— AP Europe (@AP_Europe) 24 мая 2017 г.

Как сообщает Associated Press, папа Франциск является большим поклонником потицы и регулярно просит привезти из Словении этот гостинец. А вспомнил он о нем потому, что Меланья Трамп родом из Словении, откуда в 20 лет она уехала в США для продолжения карьеры модели.

Как видно из видеохроники встречи четы Трамп с понтификом, Меланья на этот раз не отказалась покрыть голову перед встречей с духовным лидером католиков. На ее голове – легкий кружевной платок. А во время недавнего визита в Саудовскую Аравию непокрытая голова Меланьи вызвала шквал комментариев и негативных отзывов из-за «фривольного» для страны костюма с непокрытой головой.

Сама Меланья в своем микроблоге написала, что никогда не забудет встречу с папой римским.

- Польщена честью. Благослови всех бог.

Today's visit with His Holiness Pope Francis @Pontifex is one I'll never forget. I was humbled by the honor. Blessings to all. pic.twitter.com/NiomkFQqJb
— Melania Trump (@FLOTUS) 24 мая 2017 г.

ПО ТЕМЕ

Меланья Трамп выбрала «фривольный» наряд для визита в Саудовскую Аравию

В Эр-Рияде президент США планирует провести двусторонние переговоры с королем Саудовской Аравии, а также поучаствовать во встрече с главами шести (далее...).

Трамповы танцы: президент США станцевал в Эр-Рияде «Танец с саблями»

Вместе с американским президентом с саблями танцевали госсекретарь США Рекс Тиллерсон и советник президента Стив Бэннон (далее...).

государственный визит президента