«Социологиня и инженерка»: на Украине узаконили феминитивы

Власти Украины узаконили использование феминитивов при обозначении профессий. Соответствующий приказ опубликован на сайте министерства развития экономики, торговли и сельского хозяйства страны.

Ранее в классификатор профессий, где упразднялись или получали новые наименования те или иные должности, были внесены коррективы. После изменений профессиональные названия работ все еще указываются в мужском роде. Исключения составляют слова, имеющие только «женский» вариант (швея, горничная и т. п.).

Вместе с тем нововведения позволяют женщине самой решить, как обозначить свою должность при внесении записи о названии работы в документацию. В приказе перечислены следующие примеры: инженер — инженерка, станочник широкого профиля — станочница широкого профиля, социолог — социологиня.

Ранее проректор по науке Института имени А. С. Пушкина Михаил Осадчий прокомментировал распространение в речи феминитивов — неклассических форм существительных женского рода, обозначающих профессии или род занятий (блогерка, президентка, редакторка и так далее). Осадчий напомнил, что язык, как живой организм, меняется с течением времени, причем под воздействием ряда факторов — часть из них носят быстротечный характер, потому их последствия быстро исчезают.

По мнению эксперта, феминитивы являются проявлением таких краткосрочных факторов, причем подобные словечки быстро надоедают и выходят из моды.

Читайте также: «Докторша или женщина-врач»: лингвисты рассказали, когда Россия заговорит на языке феминитивов