Бонни Тайлер: В России у меня поклонников больше, чем в Англии

О том,как мучительно она принимала это решение, о русском крестном сыне и тайне своего голоса, Бонни рассказала «ВМ».

- Бонни, скажите, как вас, известную рок-певицу занесло на поп конкурс «Евровидение»?

- Не поверите, но меня уже лет 30 приглашают принять участие в этом конкурсе. Но я не смогла сделать это, потому что жила в Америке и лидировала там в музыкальных чартах. Евровидение не было мне так интересно, как мои успехи в завоевании музыкального рынка Нового Света.

А в этот раз я согласилась, потому что британские организаторы конкурса предложили исполнить мне песню «Белив ин Ми» из моего нового альбома «Rocks and Honey». А случилось это вот как. Я отправила промокопию на ВВС, чтобы они могла заранее его прослушать и определиться с возможностью его ротации. Песню услышали те, кто занимается вопросами «Евровидения» и были восхищены ею. Они то и предложили мне отправиться на конкурс представлять Великобританию. Я отдаю себе отчет в том, что это за конкурс и непонаслышке знаю его политику и рычаги влияния на ход голосования. Но я подумала, что это хорошая возможность представить свой новый альбом перед 20 млн. зрителей «Евровидения».

Да и потом, это огромная честь для меня представлять свою страну. Жаль, что моих родителей уже нет в живых. Они обожали «Евровидение».

- Обычно рок артисты пренебрежительно относятся к поп состязаниям. Но «Евровидение» - это скорее поп - тусовка. Неловкость не постигает вас?

- Знаете, нет. Как ни крути, Евровидение – конкурс песни. Думаю, я органично впишусь в него и найду среди миллионов зрителей новых поклонников.

- Для вас важно лидировать в чартах?

- Совершенно необязательно. Можно наслаждаться жизнью и без первых строк. Самое важное – уметь получать максимум удовольствия от того, что делаешь. 

- Как случилось, что автором фотографии на обложке вашего альбома стал русский фотограф?

- Случайно! Мои русские поклонники прислали мне его работы, а позже и познакомили меня с ним. Я была очарована его работами и сама предложила сделать фото на обложку. Увидела и ахнула. В таком ракурсе я себя еще не видела. Сергей действительно профессионал.

- Есть ли у вас личные фавориты?

- Да. Мне нравится Россия, Германия и Голландия. Ваша Дина – серьезный конкурент, несмотря на ее внешнюю кротость.

- Как вы объясняете растущую любовь россиян к вам?

- Ой, знаете, Россия в моей истории очень давно. Русские очень открытые люди и это подкупает и обезоруживает. Я была первой британской исполнительницей – женщиной, которая отправилась в эту загадочную страну в 1988 году и дала там 17 концертов.  Я пробыла в России три недели. Я была поражена, когда выходя на сцену, видела в зале аншлаг. Тогда я поняла, что в России у меня больше поклонников, чем на родине. Позже я стала часто приезжать в уже обновленную Россию и видела как меняется ваша страна. Я находила ее сильной и богатой. Я не раз выступала на праздниках и юбилеях богатых россиян, а однажды даже пела в Кремле для г-на Путина. Скажу вам прямо: я очень волновалась.

- Говорят, в России у вас есть крестный?

- Это правда. Я познакомилась и подружилась с его мамой Ириной в далеком 1988-м году, когда приезжала к вам с концертами. Сейчас, когда бываю в России, то обязательно вижусь с ними.

- Вы – мощная певица с мощным вокалом. Кто, на ваш взгляд, в современной рок музыке максимально приближен к вашему уровню исполнения?

- Я всегда стараюсь избегать сравнений. Ведь каждый исполнитель индивидуален и хорош по своему.

-  Ваше  настоящее имя Гейнор Хопкинс. Говорят, человек, меняя имя, меняет судьбу. Что-то изменилось в вашей жизни с изменением имени?

- Не думаю, что мое новое имя велело судьбе сделать крутой вираж. Я довольна собой и всем тем, что сделала в жизни. И большего мне не надо, а значит, все правильно. 

- Вы росли в многодетной семье. Скажите, жизненные невзгоды способствуют или мешают реализации мечты?

- Скорее помогают и способствуют достижению цели. Потому что в человеке рождается дух, а это самый мощный и верный путеводитель по лабиринтам жизни.

- Говорят, свой фирменный голос с хрипотцой вы выработали искусственно?

- Знаете, я не прикладывала к этому никаких усилий. Скорее, это заслуга врачей, вернее, их ошибка. У меня были узелковые образования на голосовых связках, которые было необходимо удалить. Что-то пошло не совсем как надо, похоже, что во время операции убрали лишнего. Врачи велели мне некоторое время молчать, но я ослушалась их и в итоге приобрела голос, который имею. Поначалу он показался мне странным и отдавал стальными оттенками. Но со временем, это стало моей изюминкой.

- Вы по натуре своей бунтарь?

- Не то что бунтарь, но свое мнение буду отстаивать до упора, пока не добьюсь его признания. Вот и голос с хрипотцой мне достался благодаря упорству.

- Увы, молодость не вечна… Какой вы видите свою старость?

- Прекрасной, яркой и беззаботной… Ведь я сделала многое, чтобы она была такой.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Дине Гариповой прочат прорыв в тройку лидеров "Евровидения"

Наши корреспонденты отправились на родину певицы, в Зеленодольск, что в нескольких километрах от Казани. (читайте далее…)