Техника нас связала

Перед Новым годом москвичи сметали с полок разнообразную технику, рассчитывая защититься от инфляции. Прошел месяц. Люди все активнее сбывают с рук лишние телевизоры, утюги и плазменные панели. Вот об этом и «спели» старший ведущий редактор Артем Чубар и ответственный секретарь Мария Лаврентьева, переосмыслив знаменитый хит «Музыка нас связала» группы «Мираж». 

Артем Чубар

Детка, сделай shopping off*,
Он не нужен никому,
Сорок восемь утюгов
Совершенно ни к чему.

По магазинам ты вновь убегаешь,
Всякой фигни про запас набираешь,
От техники этой уже повернуться нельзя.

Техникой все забито,
Выходы перекрыты,
Всем уговорам твердишь ты в ответ:
«Смотри, какой планшет!»

Ты забыла, что у нас
Ограниченный бюджет.
Холодильник, миксер, факс —
И в семье согласья нет.

По магазинам ты вновь убегаешь,
Технику там про запас покупаешь,
В нашей квартире уже повернуться нельзя!

Кризис тебе снес разум,
Все ты скупаешь разом,
И уговоров не слышишь в упор:
«Мне нужен массажер!»

По магазинам ты вновь убегаешь,
Всякой фигни про запас набираешь,
От техники этой уже повернуться нельзя...

*Shopping off — выключи конвейер покупок

Мария Лаврентьева 

В декабре приобрела
Мужу пять электробритв
И по мелочи добра —
Мне запас не повредит!

Снова кладовку в ночи открываю,
Что мне с накупленным делать — не знаю…
Без блендера в кризис остаться боюсь я, друзья!

Техника нас связала,
Техники мне все мало!
Грозному мужу кричу я в ответ:
«Нас не разлучат, нет!»

Я вернула в магазин
Пылесос, утюг и фен,
Но не выиграла я
Ничего от роста цен!

Рысью в отдел, где айфоны, вбегаю,
Что меня тянет сюда — я не знаю,
Без техники в кризис остаться никак нам нельзя!

Техника нас связала,
Техники мне все мало!
Муж отругает, проверив счета,
Но это все — ерунда..

Будет супругу достойный ответ:
Сдам факс — куплю планшет!

Аудиоверсию ремейка слушайте здесь