Главное
Истории
Гоголевский бульвар

Гоголевский бульвар

Буланова

Буланова

Развод Диброва

Развод Диброва

Премии

Премии

Питер ФМ

Питер ФМ

Cарафан

Cарафан

Бальзам звездочка

Бальзам звездочка

Мияги

Мияги

Летнее чтение

Летнее чтение

Секрет успеха. Наталья Павлова. Блиц

Секрет успеха. Наталья Павлова. Блиц

Зимний вечер скрасил французский соловей

Общество
Французский певец и поэт Гийом Рат
Французский певец и поэт Гийом Рат / Фото: Игорь Ивандиков
Ох уж эти земляки Шарля Азнавура! Голос льется, взгляд голубых очей с поволокой разобьет еще не одно трепетное сердце... Корреспондент «ВМ» поговорила с французским певцом и поэтом Гийомом Ратом, гостем нашей студии.

Убежденный холостяк Гийом с детства мечтал попасть в Россию — бабушка часто читала ему во французском переводе и Пушкина, и Чехова, и Симонова. Впервые мечта сбылась в декабре 2011-го. Под Новый год шансонье выступит в Тургеневской библиотеке и библиотеке Боголюбова.

— За что люблю Россию — это очень мистическая страна, - говорит тезка Аполлинера. Возможно, в прошлой жизни я был русским.

Все может быть. Слышали бы вы, как он поет на русском «Я вас любил. Любовь еще быть может…» Но визитная карточка Гийома — песня «Воспоминания об эскадрилье «Нормандия-Неман». Проникновенно. Не переигрывает, рассказывая близкую себе историю — дедушка Рата воевал.

— Есть у вас уже полюбившееся место в Москве?

— Ресторан «Пушкин», — выдает шансонье.

Ах, Гийом, Гийом, как мало вы знаете о Москве.

— А когда я зашел в Центральный дом писателей, то почувствовал присутствие духов писателей.

Он обожает борщ, «рыбьи яички» — так он называет наш знаменитый деликатес — и наотрез отказывается от водки, если кто-то предлагает.

Однажды попробовал — хватило. Зато от хорошего шампанского не откажется. Одним слом — француз!

— У русских и французов одни ценности, тяга к свободе. Может, этой свободы и нет в реальности, но мы все равно к ней тянемся, — рассуждает Гийом. — Французы стараются держать слово. И даже когда бывают неудачи, мы не раскисаем, верим в лучшее. Вы такие же.

По материалам телевидения "ВМ"

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.

  • 1) Нажмите на иконку поделиться Поделиться
  • 2) Нажмите “На экран «Домой»”

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.