Федор Бондарчук: Я тоскую и горжусь, что имел сопричастность к текстам Стругацких…

Корреспондент «Вечерки» позвонил режиссеру, который воспринял известие о смерти писателя с глубокой скорбью, как личную утрату.

- Сейчас еще идет в прокате фильм братьев Вачовски «Облачный атлас», где смешанное время и пространство, - говорит Федор Бондарчук. - Причем там достаточно большой временной разрыв. Там вспоминают и Солженицына на кинематографическом пространстве.

Уход Стругацкого – событие не меньшего масштаба. Это не только литературная фигура.

У него в произведениях жизнь отражена как в кино - предсказаниями параллельных миров, описанием наших земных проблем через систему координат научно–фантастической литературы. О нем будут вспоминать так же, как о Солженицыне.

Залог тому – масштаб его личности и то, что оставлено им в литературе. В кино, к сожалению, не много, конечно. Все это делает Стругацких не только литераторами, но и мыслителями. Философами…

А я, конечно, тоскую и горжусь, что имел сопричастность хотя бы к их текстам. Переложить их на кинематографическое пространство - это великий, тяжелый труд. Кроме того, грусть еще от того, что прощаешься с детством и юностью. Хотя мне сейчас 45 лет, но я все еще чувствую это физическое удовольствие от прочтения Стругацких. Когда их книжка спрятана в ящике стола, а перед тобой для вида открыт учебник… И на самом деле ты читаешь не физику, а Стругацких.

Великое счастье - успеть почувствовать современность и перенести это в литературу. Еще большее счастье – при этом видеть будущее, предсказывать его, объяснять события сегодняшнего дня… Это дано не всем.

Я надеюсь, я уверен, что они это почувствовали еще при жизни.

Читайте также

Борис Стругацкий: Мне жалко людей, которые искренне считают, что лучше плохо отдыхать, чем хорошо работать

О кончине писателя сообщил его друг Борис Вишневский. Борис Стругацкий умер 19 ноября в Москве.

Мы позвонили Дмитрию Быкову, который были лично знаком с писателем. Его реакция была очень эмоциональной:

– Умер Борис Стругацкий? Когда? Какой ужас! Это катастрофа. Я почувствовал, что осиротел. Пока он был с нами, он задавал высокую планку литературы. Он был эталоном честного и храброго писателя. Я думаю, что братья Стругацкие – это высшая точка советской литературы. Они все знали про нашу страну и могли заглянуть в будущее. Я потрясен и не могу говорить... Извините… (воспоминания известных людей о великом писателе)