ЕТ: Индия решила изменить название страны

Индия может сменить свое официальное англоязычное название на Бхарат. Об этом сообщает The Economic Times.

— Теперь статья 1 Конституции может гласить: Бхарат, то есть Индия, должен быть Союзом государств, — написал глава Индийского национального конгресса Джайрам Рамеш в соцсети Х (бывший Twitter).

Официальные приглашения на ужин G20 уже были отправлены от имени президента Бхарата, а не Индии. Рамеш напомнил, что страна известна под названием Бхарат уже тысячу лет, а в Индию ее переименовали британцы, передает издание.

В июне прошлого года Турция запросила Организацию Объединенных Наций изменить в официальных документах на иностранных языках название страны, чтобы оно писалось в соответствии с турецкими фонетическими нормами. Официальный представитель генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррик сообщил, что организация удовлетворила запрос Турецкой Республики. Теперь вместо названия Turkey (произносится как «Тёрки» — прим. «ВМ») будет использоваться Türkiye («Тюркие» — прим. «ВМ»), как это произносится по-турецки.