Букеровскую премию переименуют в честь миллиардеров из Вологды

Благотворительный фонд Bukhman Philanthropies будет финансировать одну из самых уважаемых литературных премий мира — Международную Букеровскую премию (International Booker Prize) — в течение следующих десяти лет. В связи с этим премия получит название Международной Букеровской премии имени Бухмана — в знак признания братьев-миллиардеров Игоря и Дмитрия Бухманов за соглашение о финансировании. Об этом сообщили на сайте премии.

Премия присуждается за художественные произведения, переведенные на английский язык и опубликованные в Великобритании и Ирландии.

Денежный приз вырастет до 100 тысяч фунтов, а сама премия будет переименована в Bukhman International Booker Prize. Общая сумма ежегодных пожертвований фонда составит 1,4 миллиона фунтов.

Премия была учреждена в 2005 году и в своем нынешнем формате существует с 2016 года. Призовой фонд делится поровну между автором произведения и его переводчиком, говорится в материале.

Миллиардеры Дмитрий и Игорь Бухманы родом из Вологды. В 2004 году братья основали компанию по производству компьютерных игр Playrix, известную благодаря проектам Fishdom, Gardenscapes и Homescapes. По данным Bloomberg, в 2024 году годовая прибыль компании составила 2,6 миллиарда долларов. Состояние братьев оценивается в 9,5 миллиарда долларов на каждого.

Роман Flesh («Плоть») за авторством венгерско-британского Дэвида Солоя стал лауреатом Букеровской премии 2025 года. Ему присудили 50 тысяч фунтов и трофей, который ему вручила прошлогодняя победительница, британская писательница Саманта Харви.